
Төменде әннің мәтіні берілген Manifest , суретші - PONO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PONO
Chcę tylko powiedzieć co myślę
Bo syf ten we mnie uderzył (wierzysz?)
Mam los powierzyć w ręce tego co syf ten szerzył?
W dwa-cztery ktoś poda kocował, złota przygoda
Doda zgoda lecz szkoda, że to wszystko to anegdota
Szkoda, ktoś to łyka nie wnika
Lecz gdy zapyta na co kapitał wydał
Niewypał znika, kto ma przypał, co?
To klasyka jak na przykład bezrobocie
Jak to, że płacę krocie im w złocie na co chcę dociec
W pocie grosze zarabiane są tak wydawane
Wszystko opodatkowane i nic nie zreformowane, co?
Większość to widzi, większość tego nienawidzi
Bo widzi i się tym brzydzi, widzi, że to hipokryci, ta
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściśle mówię co myślę
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściśle mówię co myślę
Ilu obchodzi polskie dobro albo polskie godło?
Nie istnieje coś jak szczodrość
Grunt by się wiodło, ale tylko im
Prym przekażę tym najbliższym
I na stołku siedzi, to nie rządy kolesi
Pierwsi zawsze są do słowa, żyją w wygodach
A babcie zżera choroba, bo recepta jest za droga
Władza wsadza wszystkich tych, co nie płacą
Magnatom, którzy se jadą za to budować, się znaczą
Płaczą ludzie, rolnicy, górnicy, płacą renciści
Płaczą wszyscy ci, których polityk wyczyścił
Jak tu nie iścić pretensji jak jest, im brak kompetencji
Mija czas kadencji — czujemy ból konsekwencji
Nie płacą ludziom pensji, podnoszą podatki
Rencistom tną renty, pozbywają się kopalni
Niestety oddział szpitalny następny został zamknięty
Przypomina to padlinę, a nad nią same sępy
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściśle mówię co myślę
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściśle mówię co myślę
Ludzie stojący za sterem zrobić chcą wpierw karierę
Chcą mieć konto z dużym zerem, władza jest ich celem
Większość w jakąś aferę z reguły jest zaplątana
Większość w telewizji znana z natury jest wychowana
Do pierwszego pytania o fałszywe zeznania
I wyłania się z niego kawał nie do poznania chama
Złamał wszystkie obietnice jak to w polityce
Tak to widzę ściślej — mówię co myślę!
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściśle mówię co myślę
Słyszysz?
to jest mój manifest
Tak to widzę, ściśle mówię co myślę
Мен тек өз ойымды айтқым келеді
Өйткені бұл боқ маған тиді (сенесіз бе?)
Тағдырды осы былықты таратқанның қолына тапсыруым керек пе?
Екі-төрттен кейін біреу жинайды, алтын шытырман оқиға
Келісемін, бірақ оның бәрі анекдот болғаны өкінішті
Өкінішті, біреу жұтып қойса енбейді
Бірақ ол капиталдың не үшін жұмсалғанын сұрағанда
Дуд жоғалады, кімде бар, а?
Бұл жұмыссыздық сияқты классикалық
Мен оларға алтынмен көп төлейтінім сияқты, мен оны білгім келеді
Төккен терге, тапқан тиын осылай жұмсалады
Барлығына салық салынды және ештеңе реформаланбады, иә?
Көпшілігі оны көреді, көпшілігі жек көреді
Оны көріп, жиіркенгендіктен, олардың екіжүзділер екенін көреді, иә
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен солай көремін, дәлірек айтсам – мен өз ойымды айтамын
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен солай көремін, дәлірек айтсам – мен өз ойымды айтамын
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен осылай көремін, мен өз ойымды қатаң айтамын
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен осылай көремін, мен өз ойымды қатаң айтамын
Поляк игілігіне немесе поляк эмблемасына қаншалықты көңіл бөледі?
Жомарттық деген жоқ
Жер табысты болар еді, бірақ олар үшін ғана
Мен оны ең жақын адамдарға беремін
Ал ол орындықта отыр, бұл жігіттердің ережесі емес
Біріншілер әрқашан сөзге келеді, олар жайлы өмір сүреді
Ал әжені ауру тұтынады, себебі рецепт тым қымбат
Төлемегендердің бәрін билік түрмеге жабады
Бұл үшін құрылыс жүргізетін магнаттар
Халық жылайды, диқандар, кеншілер, зейнеткерлер төлеп жатыр
Саясаткердің қолынан тазартылғандардың бәрі жылап жатыр
Қалай сол күйінде талап қоймасқа болады, олардың құзыреті жоқ
Өкілеттік мерзімі аяқталды - біз зардаптардың азабын сезінеміз
Олар адамдарға жалақы бермейді, салықты көтереді
Зейнеткерлердің зейнетақысы қысқартылады, олар шахтадан құтылады
Өкінішке орай, аурухананың келесі бөлімі жабылды
Үстінде тек лашындары бар ұшаға ұқсайды
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен солай көремін, дәлірек айтсам – мен өз ойымды айтамын
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен солай көремін, дәлірек айтсам – мен өз ойымды айтамын
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен осылай көремін, мен өз ойымды қатаң айтамын
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен осылай көремін, мен өз ойымды қатаң айтамын
Тірлік басындағылар алдымен мансап жасағысы келеді
Олар үлкен нөлі бар есептік жазбаны қалайды, олардың мақсаты - күш
Олардың көпшілігі әдетте қандай да бір жанжалға қатысады
Табиғаттан белгілі теледидардың көпшілігі тәрбиеленген
Жалған айғақ туралы бірінші сұраққа
Ал оның ішінен танылмайтын бөртпе шығады
Ол саясаттағыдай барлық уәделерін бұзды
Мен мұны жақынырақ көремін - мен өз ойымды айтамын!
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен солай көремін, дәлірек айтсам – мен өз ойымды айтамын
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен солай көремін, дәлірек айтсам – мен өз ойымды айтамын
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен осылай көремін, мен өз ойымды қатаң айтамын
естисің бе?
бұл менің манифестім
Мен осылай көремін, мен өз ойымды қатаң айтамын
Felipe, PONO, Peper • 2005
PONO, DJ DEF, ZuoZone • 2014
PONO, DJ DEF, ZuoZone • 2014
PONO, DJ DEF • 2014
DJ Kebs, PONO • 2012
PONO, Ero, DJ DEF • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз