In My Head - Ponette
С переводом

In My Head - Ponette

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191420

Төменде әннің мәтіні берілген In My Head , суретші - Ponette аудармасымен

Ән мәтіні In My Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In My Head

Ponette

Оригинальный текст

Stuck in my bed, been here for days now

Stuck in my head, I’m in a haze now

Can’t eat, can’t sleep, can’t feel my face now

It’s all pretend

I’m running in, and running in, and running in circles

I feel sedated, like you’re still here

But super faded, it’s all pretend

I’ve been fighting for so long

Don’t know where I belong

I used to feel so strong

Think I’ll stay in bed, stay in bed

You are in my head

You are in my head

You are in my head tonight

'Cause you are in my head

In my head tonight

Try to kick you out, you’re in too deep

Talkin' through my mouth, controlling me

You are in my head

You are in my head tonight

One more drink to blur my mind

Don’t want to think, I feel just fine

I don’t need sleep anymore

I don’t need dreams anymore

I’m running from you, running from you

Running from myself

You always find me, you’re always here

Or right behind me

It’s all pretend

I’ve been fighting for so long

Don’t know where I belong

I used to feel so strong

Think I’ll stay in bed, stay in bed

You are in my head

You are in my head tonight

'Cause you are in my head

In my head tonight

Try to kick you out, you’re in too deep

Talkin' through my mouth, controlling me

You are in my head

You are in my head tonight

Перевод песни

Төсегім   қалып                                                                                                                                                                                                                            |

Менің басымда тұрып, қазір тұманға кіремін

Қазір тамақ іше алмаймын, ұйықтай алмаймын, бетімді  сезбеймін

Мұның бәрі елес

Мен жүгіріп келемін, жүгіріп келемін және шеңберлермен  жүгіріп келемін

Сіз әлі де осында жүргендей, мен өзімді тыныштандырдым

Бірақ өте өшіп қалды, мұның бәрі елес

Мен көптен бері күресіп келемін

Мен қайда жататынын білмеймін

Мен өзімді сондай күшті сезінетінмін

Мен төсекте қаламын, төсекте қаламын деп ойлаңыз

Сіз менің басымдасыз

Сіз менің басымдасыз

Бүгін түнде сен менің басымдасың

Себебі сен менің басымдасың

Бүгін түнде басымда

Сізді қуып шығуға тырысыңыз, сіз тым тереңдесіз

Менің аузыммен сөйлеп, мені басқарып жатыр

Сіз менің басымдасыз

Бүгін түнде сен менің басымдасың

Ойымды бұлдырату үшін тағы бір сусын

Ойланғым келмейді, өзімді жақсы сезінемін

Маған енді ұйқы қажет емес

Маған енді армандар керек емес

Мен сенен қашамын, сенен қашамын

Өзімнен қашу

Сіз мені әрқашан табасыз, сіз әрқашан осындасыз

Немесе менің артымда

Мұның бәрі елес

Мен көптен бері күресіп келемін

Мен қайда жататынын білмеймін

Мен өзімді сондай күшті сезінетінмін

Мен төсекте қаламын, төсекте қаламын деп ойлаңыз

Сіз менің басымдасыз

Бүгін түнде сен менің басымдасың

Себебі сен менің басымдасың

Бүгін түнде басымда

Сізді қуып шығуға тырысыңыз, сіз тым тереңдесіз

Менің аузыммен сөйлеп, мені басқарып жатыр

Сіз менің басымдасыз

Бүгін түнде сен менің басымдасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз