
Төменде әннің мәтіні берілген Still Alive , суретші - poltergeist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
poltergeist
You promised me
The whole world
In fact you’re thinking
I’m a jerk
You tried to fool me
Like all the others
You brought me nothing
But pain and sorrows
Wait Till I come into my own
I let you feel all my
Hate
So watch out and stay away
You better believe me
You fooled me once
You fooled me twice
I was insane
'coz I took your advice
I lost my money
I lost my job
So take care honey
'coz I’m not your friend anymore
I am screaming When I think about you
I can’t believe it
That I was such a fool
But now it’s over
You won’t hurt me again
I was so wrong
When I trusted every friend
I’m still alive
It’s good to live without your lies
I’m still alive
So you can kiss my ass good bye
You’ve been my friend
You told me so
But this is really
Long ago
Why did you turn
Your back on me
You thought I’m stupid
O would not see it
Wait
Till I come into my own
I let you feel all my
Hate
So watch out and stay away
You better believe me
Now it’s enough
You had your joy
It’s my turn now
And I’m not coy
I show you how
Revenge can taste
I better start now
Сен маған уәде бердің
Бүкіл әлем
Сіз ойланып отырсыз
Мен ақымақпын
Сіз мені алдамақ болдыңыз
Барлық басқалар сияқты
Сіз маған ештеңе әкелген жоқсыз
Бірақ қайғы мен қайғы
Мен өз үйіме келгенше күтіңіз
Мен сізге өзімді сезінуге мүмкіндік беремін
Жек көру
Сондықтан сақ болыңыз және аулақ болыңыз
Маған сенгеніңіз жөн
Сіз мені бір рет алдадыңыз
Сіз мені екі рет алдадыңыз
Мен ақылсыз болдым
'Себебі мен сіздің кеңесіңізді қабылдадым
Мен ақшамды жоғалдым
Мен жұмысымды жоғалдым
Сондықтан қамқор болыңыз, бал
-Себебі мен енді сенің досың емеспін
Мен сен туралы ойлағанда айқайлаймын
Мен сене алмаймын
Мен сондай ақымақ болдым
Бірақ қазір бітті
Сіз мені енді ренжітпейсіз
Мен қатты қателесіппін
Мен әрбір досыма сенген кезде
Мен әлі тірімін
Өтіріксіз өмір сүргеніңіз жақсы
Мен әлі тірімін
Сондықтан сен қош қоштасу қошағымды сүйсең болады
Сіз менің досым болдыңыз
Сіз маған солай айттыңыз
Бірақ бұл шынымен
Баяғыда
Неге бұрылдыңыз
Сіз маған арқа сүйейсіз
Сіз мені ақымақ деп ойладыңыз
Оны көрмес едім
Күте тұрыңыз
Мен өзіме кіргенше
Мен сізге өзімді сезінуге мүмкіндік беремін
Жек көру
Сондықтан сақ болыңыз және аулақ болыңыз
Маған сенгеніңіз жөн
Енді жеткілікті
Сіздің қуанышыңыз болды
Енді менің кезегім
Ал мен ұялшақ емеспін
Мен саған қалай екенін көрсетемін
Кек дәмін татуға болады
Қазір бастағаным жөн
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз