Прости - Полина Ростова
С переводом

Прости - Полина Ростова

  • Альбом: The Best

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 5:41

Төменде әннің мәтіні берілген Прости , суретші - Полина Ростова аудармасымен

Ән мәтіні Прости "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Прости

Полина Ростова

Оригинальный текст

В этот день за окном

Еще не зима,

А глаза уже ждут ветра

Первых слез поезда

Уходят туда,

Уходят туда,

Где ты

Это лето прошло, теплое,

И опять холода,

Я теряю тебя

Уже навсегда…

Припев: Прости, прости,

Как мне сейчас нужны глаза твои,

Но знаю, никогда ты не придешь,

Остался мне один лишь только дождь,

Только дождь…

Прости, прости

Я запомню твой дом,

Запомню твой взгляд,

Запомню тебя рядом,

Мне под этим дождем

Вернуться назад,

Вернуться к тебе надо

Может быть для того встретились,

Чтоб не быть никогда,

Чтобы вместе не быть,

Не быть навсегда…

Припев: Прости, прости,

Как мне сейчас нужны глаза твои,

Но знаю, никогда ты не придешь,

Остался мне один лишь только дождь,

Только дождь…

Прости, прости

Припев: Прости, прости,

Как мне сейчас нужны глаза твои,

Но знаю, никогда ты не придешь,

Остался мне один лишь только дождь,

Только дождь…

Прости, прости,

Во сне кричу тебе не уходи,

Того, что было, больше не вернешь,

А мне один остался только дождь,

Один лишь дождь!

Прости, прости

Перевод песни

Бұл күні терезенің сыртында

Әлі қыс емес

Ал көздер желді күтіп тұр

Пойыздың алғашқы көз жасы

Олар сонда барады

Олар сонда барады

Қайдасың

Бұл жаз өтті, жылы,

Және тағы да суық

Мен сені жоғалтып жатырмын

Қазірдің өзінде мәңгілік ...

Қайырмасы: Кешіріңіз, кешіріңіз

Маған қазір сенің көздерің қалай керек

Бірақ мен сенің ешқашан келмейтініңді білемін

Менде жаңбыр ғана қалды

Тек жаңбыр...

Кешіріңіз Кешіріңіз

Мен сенің үйіңді есіме аламын

Сіздің көзқарасыңыз есімде

Жақын жерде сені есіме аламын

Мен осы жаңбырдың астында

Қайту,

Қайту керек

Мүмкін сондықтан да кездестік

Ешқашан болмау

Бірге болмау үшін

Мәңгі болмау үшін...

Қайырмасы: Кешіріңіз, кешіріңіз

Маған қазір сенің көздерің қалай керек

Бірақ мен сенің ешқашан келмейтініңді білемін

Менде жаңбыр ғана қалды

Тек жаңбыр...

Кешіріңіз Кешіріңіз

Қайырмасы: Кешіріңіз, кешіріңіз

Маған қазір сенің көздерің қалай керек

Бірақ мен сенің ешқашан келмейтініңді білемін

Менде жаңбыр ғана қалды

Тек жаңбыр...

Кешіріңіз Кешіріңіз,

Түсімде мен саған кетпеші деп айқайлаймын,

Не болды, қайтып орала алмайсың,

Маған жаңбыр ғана қалды,

Бір ғана жаңбыр!

Кешіріңіз Кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз