Төменде әннің мәтіні берілген Feel Life , суретші - Poliça аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poliça
Pulled the columns, crumbling
Twisted up and shaking
Distance grows in the water
Wasn’t I a good daughter?
Just let me go
And there’s never enough
When the sky is gold and all your friends are calling
And your children are hollering
«Come back home, come back home»
To feel I’ve failed and I felt it
In the throbbing pain and the paralyzed lips
Screaming at death, «Why won’t you stick?»
To feel I’ve failed and I felt it
With the loss of my legs, tried to run away
Strapped me down at my own wake
Every cloud is a passing thought
They weigh me down in what I’m not
Every bird is a crying dove
They sing a song of haven’t got
To feel life, to feel life
To feel I’ve failed and I felt it
In the throbbing pain and the paralyzed lips
Screaming at death, «Why won’t you stick?»
Know I am nothing
Strangled in misery to find my home
Knowing I am nothing
Build me up so I amount to something
Knowing I am nothing
Build me up so I amount to something
Knowing I am nothing
Build me up so I amount to something
Knowing I am nothing
Build me up so I amount to something
So I amount to something
In the throbbing pain and the paralyzed lips
Screaming at death, «Why won’t you stick?»
To feel life, to feel life
To feel life (Feel life), to feel life (Feel life)
To feel life (Feel life), to feel life (Feel life)
To feel life (Feel life), to feel life (Feel life)
Бағаналарды жұлып тастады, құлады
Бұрылған және шайқалған
Қашықтық суда өседі
Мен жақсы қызы емеспін бе?
Мені жіберіңіз
Және ешқашан жетпейді
Аспан алтын болған кезде және барлық достарыңыз қоңырау шалған кезде
Ал сіздің балаларыңыз айқайлап жатыр
«Үйге қайт, үйге қайт»
Мен сәтсіздікке ұшырағанымды және оны сезіндім
Тыныш ауырғанда және еріннің салдануында
Өлім алдында айқайлап: «Неге жабыспайсың?»
Мен сәтсіздікке ұшырағанымды және оны сезіндім
Аяқтарымның жоғалуымен қашуға тырысты
Оянғанымда мені байлады
Әр бұлт - бұл әңгіме
Олар мені мен болмайтын нәрселермен ауыртады
Әрбір құс жылаған көгершін
Олар жоқ әнді айтады
Өмірді сезіну, өмірді сезіну
Мен сәтсіздікке ұшырағанымды және оны сезіндім
Тыныш ауырғанда және еріннің салдануында
Өлім алдында айқайлап: «Неге жабыспайсың?»
Мен еш еш еш еш еш еш еш еш еш еш еш бір еш еш еш еш еш еш еш еш еш иборат иборат иборат ne иборат ca иборат иборат нәрсе ca иборат lar lar lar lar lar lar бәл шәр б б ш нәрсе екенін б бін біліңіз
Өз үйімді табу үшін қайғы-қасіретпен тұншықтырдым
Менің ештеңе емес екенімді білу
Мені тұрғызыңыз, сондықтан мен бір нәрсені ойлаймын
Менің ештеңе емес екенімді білу
Мені тұрғызыңыз, сондықтан мен бір нәрсені ойлаймын
Менің ештеңе емес екенімді білу
Мені тұрғызыңыз, сондықтан мен бір нәрсені ойлаймын
Менің ештеңе емес екенімді білу
Мені тұрғызыңыз, сондықтан мен бір нәрсені ойлаймын
Сондықтан мен бір нәрсені санаймын
Тыныш ауырғанда және еріннің салдануында
Өлім алдында айқайлап: «Неге жабыспайсың?»
Өмірді сезіну, өмірді сезіну
Өмірді сезіну (өмірді сезіну), өмірді сезіну (өмірді сезіну)
Өмірді сезіну (өмірді сезіну), өмірді сезіну (өмірді сезіну)
Өмірді сезіну (өмірді сезіну), өмірді сезіну (өмірді сезіну)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз