
Төменде әннің мәтіні берілген Yesterday , суретші - Point Defiance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Point Defiance
You don’t see the way i fell in lee,
and did you ever think i’d know?,
i’ve contemplated all those past sensations,
that i beat down long ago,
So while you can’t wait for me,
my life’s all you need,
that’s bringing you down,
I know you know that you can’t see the way i’m feeling,
and why should i feel this way again?,
Walk with me, i’ll take you where you’ll see,
i’ve built a shrine for you and me,
the grass has grown over the weathered stone,
right where our names used to be,
So while you can’t wait for me,
my life’s all you need,
that’s bringing you down,
I know you know that you can’t see the way i’m feeling,
and why should i feel this way again?,
Yesterday, i thought everything would be alright,
but now i know that things will never be the same,
so, why don’t you walk away!,
I know you know that you can’t see the way i’m feeling,
and why should i feel this way again?
you know,
That you can’t see the way i’m feeling,
and why should i feel this way again?
Сіз менің Лиде қалай құлағанымды көрмейсіз,
және сіз мені білемін деп ойладыңыз ба?,
Мен өткен сезімдердің бәрін ойладым,
Мен баяғыда жеңгенім,
Сіз мені күте алмасаңыз да,
Саған керегі менің өмірім,
бұл сізді түсіреді,
Сіз менің сезімімді көре алмайтыныңызды білетініңізді білемін,
және неге мен тағы да осылай сезінуім керек?,
Менімен бірге жүр, мен сені көретін жерге апарамын,
Мен сізге және маған ғибадатхана салдым,
тозған тастың үстінде шөп өсті,
дәл біздің есімдер
Сіз мені күте алмасаңыз да,
Саған керегі менің өмірім,
бұл сізді түсіреді,
Сіз менің сезімімді көре алмайтыныңызды білетініңізді білемін,
және неге мен тағы да осылай сезінуім керек?,
Кеше мен бәрі жақсы болады деп ойладым,
бірақ қазір мен ешқашан бірдей болмайды,
сондықтан неге кетпейсің!,
Сіз менің сезімімді көре алмайтыныңызды білетініңізді білемін,
және неге мен тағы да осылай сезінуім керек?
сен білесің,
Сіз менің сезімімді көре алмайсыз,
және неге мен тағы да осылай сезінуім керек?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз