Father Be With Us - Poetic Ammo, Taj
С переводом

Father Be With Us - Poetic Ammo, Taj

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген Father Be With Us , суретші - Poetic Ammo, Taj аудармасымен

Ән мәтіні Father Be With Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Father Be With Us

Poetic Ammo, Taj

Оригинальный текст

It’s hard to start knowing you have gone already

I’m sorry daddy coz there will never be

A chance for me to apologise for your agony

And no words could define what you mean to me

What you have gone through for your eldest son

As father and mentor never been there when you want me

Need me and all of that beautiful memories just you and me

I could never replace my 25 wonderful years

All of that good times we had on the field but tears

Flow on daddy your not here to go on daddy

It’s my turn to take responsibility

For sister V and brother C and my mother

It wouldn’t be the same oh father

How different we are identical no matter

Like father like son you’re my creator

Chorus (*Pot* & *Taj*)

Father be with us

Stay oh Father s

Tay with us

Stay

Left over a mark of indelible compassion

That was passed down from my father

As I wonder why life so fair to others

The day you left plays in my mind like a recorder

Had to be for me to see

It felt like you went away for a long journey

Why did you bring me up in such fashion

Probably to teach me a lesson

Let the truth be told why my heart feels so cold

Without you to warm it up and for you to hold

A lot of people came when they heard that you were gone

To pay their respects and to show that you were known

As a good man who took care of his own

But now I know you felt all alone

I wish I can turn back time and show I care

I love you my dear father thanks for being there

You will always be alive instead in my heart

To tackle and handle life we’ll never depart

May you rest in peace coz you’ve suffered enough

You’re my teacher and my guru everything all out

I look like you I will be the same

Balakrishnan I will carry your name

Your hard work just to find a bowl of rice

Nothing compares to you there’s no price

This I promise I will take care tha family

Your job is done now it’s my turn to be

The man of tha house you need no worry

I love you father please stay with me

God took you away it’s for our good

I know you’re smiling now I know you would

How different we are identical no matter

Like father like son you’re my creator

Перевод песни

Бұрыннан барғаныңызды білу қиын

Кешіріңіз әке, өйткені ол ешқашан болмайды

Сенің қиналғаным үшін кешірім сұраудың мүмкіндігі

Мен үшін нені білдіретініңді еш сөз                                                                                                                                                                                     |

Үлкен ұлыңыз үшін не бастан өткердіңіз

Әкем мен тәлімгер ретінде сіз мені қалаған кезде ешқашан болған емес

Маған және барлық әдемі естеліктер тек сен және мен керек

Мен ешқашан менің 25 керемет жылымды алмастыра алмадым

Алаңда жақсы кездердің бәрін өттік, бірақ көз жасымызбен

Әке, әке, сіз бұл жерде емессіз

Жауапкершілікті алатын кезегім

Әпкесі V және С ағасы және анам үшін

Бұл бәрі болмас еді әке 

Қаншалықты әр түрлі болсақ та, бірдейміз

Әкедей бала сияқты сен менің жаратушымсың

Хор (*Пот* және *Тадж*)

Әке бізбен болсын

Аман болыңыз, Әке

Бізбен бірге болыңыз

Қалыңыз

Өшпейтін жанашырлықтың таңбасы қалды

Бұл әкем                                                                                                                                                                                          

Неліктен өмірдің басқаларға қалай әділ екенін білемін

Сен кеткен күн менің ойымда магнитофон сияқты ойнайды

Мен көруім үшін болу керек еді

Ұзақ сапарға кеткендей болдыңыз

Неліктен мені осылай алып келдің?

Маған сабақ үйрету керек шығар

Жүрегім неліктен салқындағанын шындықты айтайын

Оны жылыту  және ұстау сіз сіз

Сенің кеткеніңді естігенде көп адам келді

Олардың құрметіне ақы төлеу және сіз екеніңізді көрсету

Өзінің қамын ойлаған жақсы адам ретінде

Бірақ қазір сенің өзіңді жалғыз сезінетініңді білемін

Уақытты кері қайтарып, қамқорлығымды көрсеткім келеді

Мен сізді жақсы көремін жаным әкем бар болғаныңызға рахмет

Сіз менің жүрегімде әрқашан тірі боласыз

Өмірмен күресу және оны басқару үшін біз ешқашан кетпейміз

Жатқан жеріңіз жайлы болсын, өйткені сіз жеткілікті азап шектіңіз

Сіз менің ұстазымсыз және барлығының гурусысыз

Мен саған ұқсаймын, мен де солай боламын

Балакришнан    сенің атыңды алып жүремін

Бір кесе күріш табу еңбегіңіз

Сізбен ештеңе салыстыруға болмайды

Бұл менде маған қамқорлық жасайды деп уәде беремін

Сіздің жұмысыңыз қазір жасалады, бұл менің кезегім

Бұл үйдің адамы үшін уайымдаудың қажеті жоқ

Мен сізді жақсы көремін әке, менімен бірге болыңыз

Құдай сені алып кетті, бұл біздің игілігіміз үшін

Мен сенің қазір күлетініңді білемін, сенің күлетініңді білемін

Қаншалықты әр түрлі болсақ та, бірдейміз

Әкедей бала сияқты сен менің жаратушымсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз