Cain's Blood - Poco
С переводом

Cain's Blood - Poco

Альбом
The Wildwood Sessions
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232380

Төменде әннің мәтіні берілген Cain's Blood , суретші - Poco аудармасымен

Ән мәтіні Cain's Blood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cain's Blood

Poco

Оригинальный текст

Half of my blood is Cain’s blood, half of my blood is Abel

One eye looks to heaven and one eye looks for trouble

Sweet mother, she sang in the Sunday choir

On her head was a halo, she spoke brimstone and fire

Daddy lived by the bottle, Daddy died by the barn

Well he froze one night, Mama said serves him right

The devil can keep him warm

Half of my blood is Cain’s blood, half of my blood is Abel

One eye looks to heaven and one eye looks for trouble

Guess I always saw myself as a simple man

There’s a man in the mirror I don’t understand

Everyday I fight it but I know down deep

It’s the secrets I’ve been keeping rising from their sleep

Now that you know me, do you still need me

Or just half the man

Deep in the darkness, do you still see the light

Will you take me as I am

Half of my blood is Cain’s blood, half of my blood is Abel

One eye looks to heaven and one eye looks for trouble

Half of my blood is Cain’s blood, half of my blood is Abel

One eye looks to heaven and one eye looks for trouble

Перевод песни

Менің қанымның жартысы Қабыл қан                         

Бір көзі аспанға, бір көзі қиындық іздейді

Тәтті ана, жексенбілік хорда ән айтты

Оның басында ореол болды, ол күкірт пен отты сөйледі

Әкем бөтелкенің жанында өмір сүрді, әкем сарайдың жанында өлді

Бір түнде ол қатып қалды, мама оған дұрыс қызмет етеді деді

Оны шайтан жылыта алады

Менің қанымның жартысы Қабыл қан                         

Бір көзі аспанға, бір көзі қиындық іздейді

Мен өзімді әрқашан қарапайым адам ретінде көрдім

Айнада мен түсінбейтін бір адам бар

Мен онымен күнде күресемін, бірақ мен терең білемін

Бұл мен олардың ұйқысынан тұрып жатқан құпиялар

Енді сіз мені танисыз, сізге әлі де керекпін бе?

Немесе адамның жартысы ғана

Қараңғылықта, сіз әлі де жарықты көресіз бе?

Мені мен сияқты қабылдайсың ба

Менің қанымның жартысы Қабыл қан                         

Бір көзі аспанға, бір көзі қиындық іздейді

Менің қанымның жартысы Қабыл қан                         

Бір көзі аспанға, бір көзі қиындық іздейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз