
Төменде әннің мәтіні берілген Falling Leaves , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kiss me in the autumn at the station by the drycleaners and the fellas selling
travelcards
Hold my hands and tell me that The Fall will never leave me and The
Actionnettes won’t break my heart
Write my name in marker pen across the local bus stop and I’ll steal you all
the books you love
Call the local paper and pretend we’re getting married and I’ll borrow you my library card
You’re the blindfold round my eyes
You’re my navigation satellite
I’m a tightrope walker looking down on the sights
I don’t know what happened with your sister and her mother, but I don’t think
they’re impressed with me I don’t think they like what I’ve been doing with my life, but can’t they see
it’s only temporary?
I can’t help but worry that your friend thinks I’m a daydreamer with
aspirations quite naive
The only things worth chasing are the things that are creative, and I’m not
talking accountancy
You’re a red hotel on Mayfair
A superlative on a triple word score
I’m a battleship, you’re a direct hit and I’m sinking
And like falling leaves in autumn you can sweep me up or pass me by Like falling snow against your skin, or the cigarettes I can’t pack in And falling in with you is like a Class A drug they couldn’t ban
The photograph that makes you smile and sends a shiver down your spine
Gravity’s got me falling indefinitely
I don’t think it matters my career path’s in tatters, I could always take a course or two
Tell me what you’re thinking, maybe when I’ve finished singing, I suppose this
is a family tune
I think I’m addicted, I get panicked when you’re missing, I need patches when
you’re not around
I have conversations in my head that you’re not party to, you should have heard
the things you said!
Like an etching on my brain
Like a letter tacked on my DNA
I’m a chip pan fire, you’re the water that won’t stay away
And like falling leaves in autumn you can sweep me up or pass me by Like falling snow against your skin, or the cigarettes I can’t pack in You’re the blindfold round my eyes
You’re my navigation satellite
And just falling in with you is like a Class A drug they couldn’t ban
The photograph that makes you smile and sends a shiver down your spine
Gravity’s got me falling indefinitely
Tell me if it ever ends you’ll let me have my heart back in a single piece
You’re the one I call after closing time
The night bus spins to the spellbinding sound of your voice…
Күзде вокзалда химиялық тазалаушылар мен сатушы жігіттер мені сүй
саяхат карталары
Қолымнан ұстаңыз да, Құлау мені ешқашан тастамайтынын айтыңыз
Actionnettes менің жүрегімді жараламайды
Жергілікті автобус аялдамасына менің атымды жазыңыз, мен бәріңізді ұрлаймын
сіз жақсы көретін кітаптар
Жергілікті газетке қоңырау шалып, үйленіп жатырмыз деп елестетіңіз, мен сізге кітапханалық картамды қарызға аламын
Сіз менің көзімдегі таңғышсыз
Сіз менің навигациялық жерсерігімсіз
Мен көрікті жерлерге қарайтын арқанмен жүретін адаммын
Әпкеңізбен және оның анасымен не болғанын білмеймін, бірақ ойламаймын
олар мені таңдандырды өмірім мен жасап жүрген әрекетімді ұнатпай олар өмірім жасап жүрген нәрсені |
бұл уақытша ғана ма?
Досың мені қиялшылмын деп ойлайтынына алаңдамаймын
ұмтылыстар өте аңғал
Тек креативті нәрселерді қууға тұрарлық, мен емес
бухгалтерлік есеп
Сіз Майфэйрдегі қызыл қонақүйсіз
Үш сөздегі жоғарғы баға
Мен шайқастыммын, сіз тікелей соққысыз, мен батып бара жатырмын
Күзде жапырақтардың құлауы сияқты, сіз мені сүртей аласыз ба, мені теріңізге қар жауып, одан да өткей, мен сізбен бірге жиналып, сізбен бірге жиналып, сізбен бірге кіре алмаймын
Сізді күлдіретін және омыртқаңызды дірілдететін фотосурет
Гравитация мені шексіз құлатады
Менің ойымша, менің ойымша, менің мансап жолағымның бытырап кетуі, мен әрқашан немесе екеуін де ала аламын
Маған ойларыңызды айтыңыз, мүмкін мен ән айтып болған кезде, бұл болуы мүмкін
отбасылық әуен
Тәуелдімін деп ойлаймын, сені жоғалтқанда үрейленемін, маған патчтар қажет болған кезде
сен жоқсың
Мен өзімнің алдымда сөйлескенім туралы әңгімелерім бар, сіз естігеніңіз жөн
сіз айтқан нәрселер!
Миымдағы оюм сияқты
Менің ДНҚ-да әріптер сияқты
Мен табаға отпын, сен қалмайтын сусың
Күзде құлап жатқан жапырақтар сияқты, мені сыпырып алып немесе өтіп өте теріңізге жауған қар немесе салмай шылым сен көз көзімнің айналасында
Сіз менің навигациялық жерсерігімсіз
Саған ғашық болу олар тыйым сала алмайтын А сыныбы дәрі сияқты
Сізді күлдіретін және омыртқаңызды дірілдететін фотосурет
Гравитация мені шексіз құлатты
Айтыңызшы, егер ол аяқталса, менің жүрегімді бір бөлікке қайтаруға рұқсат етесіз
Сіз жабық уақытынан кейін қоңырау шалатын адамсыз
Түнгі автобус сіздің даусыңыздың керемет дыбысымен айналады…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз