Төменде әннің мәтіні берілген Nowadays , суретші - PnB Rock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PnB Rock
(Used to sleep in the crib, no heat on
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put syrup on my bread, just to eat on
Nowadays, look at niggas, we on)
Yeah
Yeah I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam (yeah)
Here’s a little story bout a nigga named PnB
Know a couple pussy niggas thinking bout deleting me
I don’t give a fuck though, cause I keep that thing with me
When them niggas run into me, keep that same energy
Came from a broken home, momma she was never home
All our fathers dead and gone, yeah they left us all alone
Momma had to sell crack, 'member niggas took her pack
Robbed her for a fuckin' sack, now we gotta start from scratch
In and out of shelters, felt like God found us
All these fuckin' family members, ain’t nobody help us
It don’t even matter though, we gone be rich one day
'Til then I’m on the block, trappin' up a one-way
Niggas talking crazy they don’t want no fuckin' gun play
I’ll pull up on that nigga block, on a Sunday
Church day, I’ll turn that shit into a hearse day
Every time you see me, I be riding with my 30
Every time you see me, I be sliding with my 30
Give a oppa 42, feel like James Worthy
Leave a nigga brains on the sides, where the curb be
Leave a nigga name on his shirt, like a jersey
Opp shit, yeah we pop shit, like a perky
Opp’s talking all that hot shit but still ain’t hurt me
Niggas disrespect my brother name we gone murk 'em
Slide through they block, we gone do them niggas dirty (yeah)
Used to sleep in the crib, no heat on (yeah)
Put some crates under the bed, just to sleep on (yeah)
Put syrup on my bread, just to eat on (yeah)
Nowadays, look at niggas, we on (yeah)
Nowadays, look at niggas, we up
Still ain’t comfortable so I ain’t got my feet up (yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (yeah)
I need 50K for a feature (yeah)
Yeah I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up (ice)
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam (yeah)
Do it for the block, can’t just do it for my gang (gang)
Do it for the squad, yeah you know it’s New Lane (skrt)
Fuck all these other niggas, oh they so lame
Fuck all these rap niggas, I’ll take one of they chain
Cause they sweet, yeah them niggas hoes
They don’t want no smoke
I’ll pull up to they show with all my bro’s, with all these poles
Like what’s happening?
We can get it crackin, we can get it poppin
We gone fuck them niggas up then we gone run all in they pocket
Cause they sweet, yeah them niggas hoes, told yo ass before
I ain’t nothing like these niggas that be singing to these hoes
Cause I be singing and I be trappin and I be riding round with my foe
All these lames gone get exposed, I just get it with my woes
Used to sleep in the crib, no heat on (with no heat on)
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put syrup on my bread, just to eat on (just to eat on)
Nowadays, look at niggas, we on (yeah)
Nowadays, look at niggas, we up (yeah)
Still ain’t comfortable so I ain’t got my feet up (yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (yeah)
I need 50K for a feature (yeah)
(Бұрын бесікте ұйықтайтын, жылытусыз
Ұйықтау үшін төсек астына жәшік қойыңыз
Наныма сірне қой, жеу үшін
Қазір қараңдар неггалар, біз жүреміз)
Иә
Иә, мен өміріме басқаруға мәжбүр болдым
Өзегімді өзгерту, менің ойымды алу керек болды
Топтарымды көтеріңіз, адамдарымды тұрғызу керек болды
Блок үшін, иә мен әт әт бұны блок
Мұнда PnB есімді негр туралы шағын әңгіме
Мені жоюды ойлайтын бір-екі қаракөзді біліңіз
Маған мән бермеймін, себебі ол затты жанымда ұстаймын
Неггалар маған тап болған кезде, сол энергияны сақтаңыз
Бұзылған үйден келді, мама ол ешқашан үйде болмады
Біздің әкелеріміздің бәрі өлді және кетті, иә, олар бізді жалғыз қалдырды
Анам крек сатуға мәжбүр болды, 'мүше негрлер оның қорабын тартып алды
Оны қап үшін тонады, енді біз нөлден бастауымыз керек
Баспаналардың ішінде және сыртында Құдай бізді тапқандай болды
Бұл отбасы мүшелерінің бәрі бізге ешкім көмектеспейді
Тіпті маңызды емес, біз бір күні бай болдық
'Осыған дейін мен блокта бір жолды ұстаймын
Неггалар ессіз сөйлеп жатыр, олар мылтық ойнауды қаламайды
Мен жексенбі күні сол негр блогын жинаймын
Шіркеу күні, мен бұл сұмдықты сот күніне айналдырамын
Мені көрген сайын 30-ға мініп келемін
Сіз мені көрген сайын 30 мен сырғанап мен мен сырғанамын
42 баға беріңіз, өзіңізді Джеймс Уорти сияқты сезініңіз
Негганың миын жиек болатын жаққа қалдырыңыз
Оның көйлегінде жейде сияқты негр есімін қалдырыңыз
Опп, иә, біз боққыз палыңқы сияқты жоқтаймыз
Опп соншалықты қызық сөйлейді, бірақ бәрібір маған зиян тигізбейді
Ниггалар ағамның атын менсінбейді, біз оларға күңкілдедік
Олар бұғаттау арқылы сырғытыңыз, біз оларды лас қылдық (иә)
Бұрын бесікте ұйықтайтын, жылу жоқ (иә)
Ұйықтау үшін төсек астына жәшіктер қойыңыз (иә)
Менің наныма сироп қойыңыз, жеу үшін (иә)
Қазір қараңдар неггалар, біз қолаймыз (иә)
Қазір қараңдаршы, қараңдаршы, біз көтерілеміз
Әлі де ыңғайлы емес, сондықтан мен аяғымды көтермеймін (иә)
Трап телефоны метрден секіріп жатыр (иә)
Маған мүмкіндік үшін 50K керек (иә)
Иә, мен өміріме басқаруға мәжбүр болдым
Менің ауысуымды алыңыз, менің ойымды (ICE) алуға тура келді
Топтарымды көтеріңіз, адамдарымды тұрғызу керек болды
Блок үшін, иә мен әт әт бұны блок
Бұны блок үшін жасалыңыз, менін банды үшін жаса алмаймын
Команда үшін жасаңыз, иә, сіз бұл New Lane (skrt) екенін білесіз
Осы басқа ниггалардың бәрін блять, олар соншалықты ақсақ
Осы рэп-ниггалардың бәрін құртыңыз, мен олардың біреуін аламын
Өйткені олар тәтті, иә, олар негрлер
Олар темекі тартқысы келмейді
Мен олар менің барлық бауырыммен, барлық тіректермен бірге болады
Не болып жатқаны сияқты?
Біз оны крекин ала аламыз, біз оны поппин ала аламыз
Біз оларды негрлерді ұрып-соғып, сосын қалтасына салып жібердік
Өйткені олар тәтті, иә, олар негрлер, деп бұрын айтқан
Мен бұл бөртпелерге ән айтатын мына қара нәсілділерге ұқсамаймын
Себебі мен ән айтамын, мен тұзаққа түсіп, жауыммен бірге келемін
Бұл ақсақтардың бәрі әшкереленеді, мен мұны өз қиындығыммен түсінемін
Бесікте ұйықтайтын, қыздыру қосылмаған (қызусыз)
Ұйықтау үшін төсек астына жәшік қойыңыз
Менің наныма сироп қойыңыз, жеу үшін (жай жеу үшін)
Қазір қараңдар неггалар, біз қолаймыз (иә)
Қазір қараңдар неггалар, біз жоғарыдамыз (иә)
Әлі де ыңғайлы емес, сондықтан мен аяғымды көтермеймін (иә)
Трап телефоны метрден секіріп жатыр (иә)
Маған мүмкіндік үшін 50K керек (иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз