Now or Never 2.0 - PnB Rock
С переводом

Now or Never 2.0 - PnB Rock

Альбом
TrapStar Turnt PopStar
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215270

Төменде әннің мәтіні берілген Now or Never 2.0 , суретші - PnB Rock аудармасымен

Ән мәтіні Now or Never 2.0 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now or Never 2.0

PnB Rock

Оригинальный текст

Smash Bros

Tell me why did you leave so fast?

Would you mind if I hold your hand tonight?

What are you afraid of anyway?

I’m not coming back it’s now or never

Tell me why did you leave so fast?

Would you mind if I hold your hand tonight?

What are you afraid of anyway?

I’m not coming back, it’s now or never

Oh yeah

Tell me why did you leave so fast?

(So fast)

Tell me why does it hurt so bad?

(So bad)

Why you had to spread your wings so fast?

(So fast)

I’ll never leave you in the past, nah

They killed my dawg today

It’s crazy when they took my dawg away (Away)

So I’m going hard today

'Cause for me, he would be a call away (Away)

It’s raining hard today

These teardrops, they keep falling, ayy (Ayy)

I gotta watch for my enemies

'Cause I know that they be tryna get rid of me

They tryna steal all my energy

Plottin' and scheming, they tryna put an end to me (Yeah)

Know it’s some people around me right now

They ain’t right, they be moving too finicky (Yeah)

You act like I owe you or somethin'

Lil' nigga, I’m startin' to peep all your tendencies

But when I was down and when I was out

I couldn’t call you, is you kiddin' me?

(Kiddin' me)

Nowadays, I don’t even breeze through (Breeze through)

Love my hood, but fuck it, I don’t really need to (Need to)

'Cause they killed my brother, killed a part of me too (Me too)

Now it’s a hole in my heart everybody can see through (See through)

Tell me why did you leave so fast?

(Did you leave so fast?)

Would you mind if I hold your hand tonight?

(If I hold your hand?)

What are you afraid of anyway?

I’m not coming back, it’s now or never (Now or never, it’s now or never)

Tell me why did you leave so fast?

(Did you leave so fast?)

Would you mind if I hold your hand tonight?

(If I hold your hand?)

Trapstar, popstar

Trapstar turnt popstar

Trapstar, popstar, locked up, cop car

Bailed out, crazy how I still feel like I’m in jail now

Room full of bitches and I swear I can’t even tell now

I don’t wanna hit, bitch, I just wanna be by myself now

I feel all alone inside this world, girl, can’t you tell now?

They say I sold my soul, bitch, I don’t have a soul to sell now

Even though I’m winning, I been taking all these L’s now

The odds are all against me, it’s like they want me to fail now

Two days, I’ve been up for two days

Tryna figure out why the good gotta die young

I’m tryna figure out why we always gotta fall victim to the system now

Nick, give me some more volume, gotta pour my feelings out

Yeah, I know it took a while, but I think I get it now

Lot of niggas took my style, but I swear it’s different now

But they tryna take me out so I keep a stick around

Tell me why did you leave so fast?

(Did you leave so fast?)

Would you mind if I hold your hand tonight?

(If I hold your hand?)

What are you afraid of anyway?

I’m not coming back, it’s now or never (Now or never, it’s now or never)

Tell me why did you leave so fast?

(Did you leave so fast?)

Would you mind if I hold your hand tonight?

(If I hold your hand?)

It’s now or never

Now or never, ooh

Now or never, now or never

Oh yeah

Перевод песни

Smash Bros

Айтыңызшы, неге сонша тез  кетіп қалдыңыз?

Бүгін түнде қолыңызды ұстасам, қарсы боласыз ба?

Неден қорқасыз?

Мен қайтып келмеймін, ол қазір немесе ешқашан

Айтыңызшы, неге сонша тез  кетіп қалдыңыз?

Бүгін түнде қолыңызды ұстасам, қарсы боласыз ба?

Неден қорқасыз?

Мен қайтып келмеймін, ол қазір немесе ешқашан

О иә

Айтыңызшы, неге сонша тез  кетіп қалдыңыз?

(Өте тез)

Айтыңызшы, бұл неліктен қатты ауырады?

(Өте жаман)

Неліктен сізге соншалықты тез қанаттарыңызды жаруға        қажет                                          |

(Өте тез)

Мен сені ешқашан өткен өмірде қалдырмаймын

Олар бүгін менің қызымды өлтірді

Олар менің қызымды алып кеткені ақылсыз болды (Алғашында)

Сондықтан мен бүгін қиынға соғамын

«Мен үшін себеп, ол қоңырау шалып, қашады (алыс)

Бүгін қатты жаңбыр жауып тұр

Бұл көз жасы, олар құлайды, ай (Айй)

Мен жауларымды қадағалауым керек

Себебі олар менен құтылуға тырысатындарын білемін

Олар менің барлық энергиямды ұрлауға тырысады

Ойласу және айла-шарғы жасау, олар мені тоқтатуға тырысады (Иә)

Бұл қазір менің айналамдағы кейбір адамдар екенін біліңіз

Олар дұрыс емес, олар тым қатал қозғалады (Иә)

Сіз мен сізге қарыздар сияқты әрекет етесіз немесе бір нәрсе

Лил' нигга, мен сіздің барлық бейімділіктеріңізді байқай бастадым

Бірақ мен жағылғанда және шыққанда

Мен сізге қоңырау шала алмадым, мені мазақ етіп тұрсыз ба?

(Мені қалжыңдаймын)

Қазір мен тіпті жел өтпеймін (Бриз арқылы)

Менің капюшонымды жақсы көремін, бірақ оны ренжіт, маған қажет емес (керек)

'Себебі олар менің ағамды өлтірді, менің бір жерімді өлтірді (мен де)

Енді бұл менің жүрегімдегі тесігі, барлығы көре алады (Көріңіз)

Айтыңызшы, неге сонша тез  кетіп қалдыңыз?

(Сіз соншалықты тез кеттіңіз бе?)

Бүгін түнде қолыңызды ұстасам, қарсы боласыз ба?

(Егер қолыңызды ұстасам ба?)

Неден қорқасыз?

Мен қайтып келмеймін, ол қазір немесе ешқашан (қазір немесе ешқашан, қазір немесе ешқашан)

Айтыңызшы, неге сонша тез  кетіп қалдыңыз?

(Сіз соншалықты тез кеттіңіз бе?)

Бүгін түнде қолыңызды ұстасам, қарсы боласыз ба?

(Егер қолыңызды ұстасам ба?)

Трапстар, поп жұлдыз

Trapstar поп-жұлдыз

Trapstar, popstar, құлыптаулы, полиция көлігі

Кепілден құтылдым, мен өзімді қазір түрмеде отырғандай сезінемін

Бөлме толған қаншық, мен қазір айта алмаймын деп ант етемін

Мен ұрғым келмейді, қаншық, мен қазір жалғыз болғым келеді

Мен бұл дүниеде өзімді жалғыз сезінемін, қыз, қазір айта алмайсың ба?

Олар жанымды саттым дейді, қаншық, қазір сататын жаным жоқ

Мен жеңіп жатсам да, қазір осы L белгілерінің барлығын алып жатырмын

Мүмкіндіктердің бәрі маған қарсы, олар менің қазір                                   мүмкіндігімнің бәрі маған қарсы

Екі күн, мен екі күн тұрдым

Неліктен жақсылар жас өлетінін түсінуге тырысыңыз

Неліктен біз әрқашан жүйенің құрбаны болуымыз керек екенін түсінуге тырысамын

Ник, маған көбірек дыбыс берші, менің сезімімді білдіруім керек

Иә, мен біраз уақыт өткенімді білемін, бірақ мен оны қазір аламын деп ойлаймын

Көптеген негрлер менің стилімді қабылдады, бірақ қазір ол басқаша деп ант етемін

Бірақ олар мені алып кетуге тырысады, сондықтан мен таяқ ұстаймын

Айтыңызшы, неге сонша тез  кетіп қалдыңыз?

(Сіз соншалықты тез кеттіңіз бе?)

Бүгін түнде қолыңызды ұстасам, қарсы боласыз ба?

(Егер қолыңызды ұстасам ба?)

Неден қорқасыз?

Мен қайтып келмеймін, ол қазір немесе ешқашан (қазір немесе ешқашан, қазір немесе ешқашан)

Айтыңызшы, неге сонша тез  кетіп қалдыңыз?

(Сіз соншалықты тез кеттіңіз бе?)

Бүгін түнде қолыңызды ұстасам, қарсы боласыз ба?

(Егер қолыңызды ұстасам ба?)

Бұл қазір немесе ешқашан

Қазір немесе ешқашан, ооо

Қазір немесе ешқашан, қазір немесе ешқашан

О иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз