
Төменде әннің мәтіні берілген Quando a Noite Cai , суретші - Plutonio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plutonio
Às vezes acordo quando a noite cai
Quando a noite cai (yeah, yeah)
Perdido, sozinho nas minhas lembranças
Durmo quando a Lua sai
Quando a Lua sai (yeah, yeah)
E penso no tempo em que eu era criança
Periferia em Cascais, tristi rialidade life
Vida tem sido fodida, às vezes eu fico a pensar no meu pai
Sofri pobreza demais
Graças a Deus eu 'tou nice
Esperança média de vida num bafo
Da última ponta de nite
Meu Deus eu dei tanta importância
A coisas que nem têm importância
Só queria ir para a escola com uns ténis da Nike
Sonhava e não tinha mais
Vida na ponta di knife
Lembro do Bambino e uma lágrima cai
Às vezes acordo quando a noite cai
Quando a noite cai (yeah, yeah)
Perdido, sozinho nas minhas lembranças
Durmo quando a Lua sai
Quando a Lua sai (yeah, yeah)
E penso no tempo em que eu era criança
Meu Deus eu dei tanta importância
A coisas que nem têm importância
Perdido, sozinho nas minhas lembranças
Durmo quando a Lua sai
Quando a Lua sai (yeah, yeah)
E penso no tempo em que eu era criança
Aprendi que o tempo não espera ninguém
Às vezes o azar é sorte que tu tens
Tem coisas incertas ao longo da vida
Certo é que da morte não escapa ninguém
Procuro respostas que o mundo não tem
Será que o Universo ainda tem mais alguém?
Com tantas estrelas a brilhar no céu
Como é que eu não vou pensar em ir mais além?
Se a morte é a cura, eu quero ser a doença
Não quero morrer sem fazer a diferença
Perco tanto tempo nos meus pensamentos
Que esqueço o pouco tempo que a vida tem
Será que há paz depois da guerra?
Será que a vida é só na Terra?
Mas ao fim do dia o que importa é família
E poder ver o sorriso da minha mãe
Às vezes acordo quando a noite cai
Quando a noite cai (yeah, yeah)
Perdido, sozinho nas minhas lembranças
Durmo quando a Lua sai
Quando a Lua sai (yeah, yeah)
E penso no tempo em que eu era criança
Meu Deus eu dei tanta importância
Coisas que nem têm importância
Perdido, sozinho nas minhas lembranças
Durmo quando a Lua sai
Quando a Lua sai (yeah, yeah)
E penso no tempo em que eu era criança
Кейде түн батқанда оянамын
Түн түскенде (иә, иә)
Адасып қалдым, естеліктерімде жалғыз
Ай шыққанда ұйықтаймын
Ай шыққан кезде (иә, иә)
Ал мен бала кезімді ойлаймын
Каскайдағы периферия, өмірдің қайғысы
Өмір сүріп кетті, кейде ойлаймын әкемді
Мен тым көп жоқшылық көрдім
Құдайға шүкір мен жақсымын
Тыныс алудағы орташа өмір сүру ұзақтығы
Түннің соңғы басынан
Құдайым, мен соншалықты мән бердім
Тіпті маңызды емес нәрселер
Мен жай ғана Nike кроссовкасымен мектепке барғым келді
Мен армандадым, енді армандадым
Өмір пышақтың ұшында
Бамбино мен көз жасының құлдырауы есімде
Кейде түн батқанда оянамын
Түн түскенде (иә, иә)
Адасып қалдым, естеліктерімде жалғыз
Ай шыққанда ұйықтаймын
Ай шыққан кезде (иә, иә)
Ал мен бала кезімді ойлаймын
Құдайым, мен соншалықты мән бердім
Тіпті маңызды емес нәрселер
Адасып қалдым, естеліктерімде жалғыз
Ай шыққанда ұйықтаймын
Ай шыққан кезде (иә, иә)
Ал мен бала кезімді ойлаймын
Уақыт ешкімді күтпейтінін білдім
Кейде сәтсіз бақыт
Өмір бойы белгісіз нәрселер болады
Ажалдан ешкім қашып құтылмайтыны анық
Мен әлемде жоқ жауаптарды іздеймін
Ғаламда әлі де басқа біреу бар ма?
Аспанда қаншама жұлдыз жарқырап тұрса
Әрі қарай жүруді қалай ойламаймын?
Егер өлім ем болса, мен ауру болғым келеді
Өзгеріссіз өлгім келмейді
Мен өз ойыма көп уақыт жұмсаймын
Өмірдің қаншалықты аз уақыт екенін ұмытып кетемін
Соғыстан кейін бейбітшілік бар ма?
Тіршілік тек Жерде ме?
Бірақ ең бастысы - отбасы
Анамның күлкісін көру
Кейде түн батқанда оянамын
Түн түскенде (иә, иә)
Адасып қалдым, естеліктерімде жалғыз
Ай шыққанда ұйықтаймын
Ай шыққан кезде (иә, иә)
Ал мен бала кезімді ойлаймын
Құдайым, мен соншалықты мән бердім
Маңызды емес нәрселер
Адасып қалдым, естеліктерімде жалғыз
Ай шыққанда ұйықтаймын
Ай шыққан кезде (иә, иә)
Ал мен бала кезімді ойлаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз