Төменде әннің мәтіні берілген Maria , суретші - Plusmacher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plusmacher
Warte, warte, pass auf
Jaja pass auf, man, pass auf
Oh Nein Mann die Pflanze
(Mach weiter)
Die Pflanze, mann
Oh Maria, Maria
(Maria? Wer ist Maria?)
Marry Groupie und sie weiß auch wieso
Weil sie meinen Kopf frei bläst nach jeder Show
Sie begleitet mich bis in den Tod
Ich werd sie nie vergessen, sie ist eine Hoe
Marry Groupie und sie weiß auch wieso
Weil sie meinen Kopf frei bläst nach jeder Show
Sie begleitet mich bis in den Tod
Ich werd sie nie vergessen, sie ist eine…
Yeah, yeah
Ich sah dich das aller erste mal in einer Zeitschrift
Hing Plakate von dir über meinen Schreibtisch
Ich war nicht reif, ich war noch völlig klein
Dich zu bekommen war schwer, aber mein Reiz
Du wirktest nicht auf mich und wir trafen uns ein paar mal wieder
Damals beim Keller beim Dealer Dieter
Und auf einmal hat’s gefunkt und geknallt
Ich wusste, ja Babe, mit dir werd' ich alt
Ich wusste wenn ich dich in meinen Händen trag' für immer
Kleben lebenslang Scheine zwischen Finger, ich vermehr' dich
Und mach Kinder, zieh dich groß in meinem Zimmer, alle Spinner
Auf dem Weg ganz nach oben, wir beide für immer
So machten wir uns draußen auf der Straße einen Namen
Und ich bekam' den Namen, den ich heute noch trage
Qualität setzt sich durch nur das Beste vom Besten
Und hast du keine Zeit, mach ich’s halt mit deinen Schwestern
Marry Groupie und sie weiß auch wieso
Weil sie meinen Kopf frei bläst nach jeder Show
Sie begleitet mich bis in den Tod
Ich werd sie nie vergessen, sie ist eine Hoe
Marry Groupie und sie weiß auch wieso
Weil sie meinen Kopf frei bläst nach jeder Show
Sie begleitet mich bis in den Tod
Ich werd sie nie vergessen, sie ist eine…
Yeah
Du warst immer da, packtest niemals deine Sachen
Egal was für Stress war, du hast mich niemals verlassen
Egal was sie quatschen, egal was in der Akte stand
Du hast jeden Weg begleitet, manchmal bis nach Amsterdam
Dann brachte es mir Frieden in vielen Situationen
Ich gab dir Liebe und Kripos wollten mich holen
Du hast viele enttront, viele sind auf dir häng' gebleiben
Danke mein Schatz, ich mach Urlaub auf den Malediven
Du ernährst mich und zeigst meine Gedanken
Das es mehr da draußen gibt, als nur ein paar Mutantan
Die täglich nach dem Frühstücken sich für's System bücken
Statt entspannt ein paar Früchte zu pflücken
Du füllst meine Lücken und gibst mir den Vibe
Mich zu verewigen und das seid Tag Eins, Bitch
Bist du mein Weib, lieferst den Grünen Schein?
Wir zwei vereint bis in alle Ewigkeit
Marry Groupie und sie weiß auch wieso
Weil sie meinen Kopf frei bläst nach jeder Show
Sie begleitet mich bis in den Tod
Ich werd sie nie vergessen, sie ist eine Hoe
Marry Groupie und sie weiß auch wieso
Weil sie meinen Kopf frei bläst nach jeder Show
Sie begleitet mich bis in den Tod
Ich werd sie nie vergessen, sie ist eine…
Күтіңіз, күтіңіз, сақ болыңыз
Иә, абай бол, адам, сақ бол
О, адам жоқ зауыт
(Жалғастыру)
Зауыт, адам
О, Мэри, Мэри
(Мэри? Мэри кім?)
Groupie-ге үйленіңіз, ол да себебін біледі
Өйткені ол әр шоудан кейін менің басымды тазартады
Ол менімен өлгенше бірге жүреді
Мен оны ешқашан ұмытпаймын, ол кетмен
Groupie-ге үйленіңіз, ол да себебін біледі
Өйткені ол әр шоудан кейін менің басымды тазартады
Ол менімен өлгенше бірге жүреді
Мен оны ешқашан ұмытпаймын, ол...
иә иә
Мен сені алғаш журналдан көрдім
Менің үстелімнің ар жағына сенің плакаттарыңды іліп қойды
Мен жетілген жоқпын, мен әлі кішкентай едім
Сізге жету қиын болды, бірақ менің өтінішім
Сіз мен үшін жұмыс жасамадыңыз және біз бірнеше рет қайта кездестік
Ол кезде Дитердің дилердің жертөлесінде
Кенет ол ұшқындап, соқты
Мен сенімен бірге қартаятынымды білдім
Мен сені мәңгі қолымда алып жүргенімде білдім
Саусақтарыңның арасына шоттарды өмір бойы жабыстыр, мен сені көбейтемін
Балаларды жасаңыз, менің бөлмемде өсіңіз, барлық оғаш адамдар
Биікке жету жолында екеуміз мәңгілік
Осылайша көшеде атымызды шығардық
Ал мен есімді әлі күнге дейін алып жүрмін
Сапа ең жақсының ең жақсысы арқылы ғана басым болады
Ал егер уақытың болмаса, әпкелеріңмен бірге жасаймын
Groupie-ге үйленіңіз, ол да себебін біледі
Өйткені ол әр шоудан кейін менің басымды тазартады
Ол менімен өлгенше бірге жүреді
Мен оны ешқашан ұмытпаймын, ол кетмен
Groupie-ге үйленіңіз, ол да себебін біледі
Өйткені ол әр шоудан кейін менің басымды тазартады
Ол менімен өлгенше бірге жүреді
Мен оны ешқашан ұмытпаймын, ол...
иә
Сіз әрқашан сонда болдыңыз, ешқашан заттарыңызды жинамадыңыз
Қандай күйзеліс болса да, сен мені тастап кетпедің
Олар не сөйлессе де, файлда не болғанына қарамастан
Сіз мені барлық жерде, кейде Амстердамға дейін ертіп жүрдіңіз
Содан кейін бұл маған көптеген жағдайларда тыныштық әкелді
Мен саған махаббат сыйладым, ал Крипос мені алмақшы болды
Көптен құтылдың, көбі саған байланып қалды
Рахмет, қымбаттым, мен Мальдив аралдарында демалып жатырмын
Сіз мені тамақтандырып, ойымды көрсетесіз
Бұл жерде бірнеше мутанттан да көп нәрсе бар
Күнделікті таңғы астан кейін жүйе үшін еңкейген кім
Жемістерді еркін жинаудың орнына
Сіз менің олқылықтарымды толтырып, маған діріл сыйлайсыз
Мені мәңгілікке қалдыру үшін және бұл бірінші күні, қаншық
Сіз менің әйелімсіз бе, жасыл шотты жеткізіңіз бе?
Екеуміз мәңгілік бірге болдық
Groupie-ге үйленіңіз, ол да себебін біледі
Өйткені ол әр шоудан кейін менің басымды тазартады
Ол менімен өлгенше бірге жүреді
Мен оны ешқашан ұмытпаймын, ол кетмен
Groupie-ге үйленіңіз, ол да себебін біледі
Өйткені ол әр шоудан кейін менің басымды тазартады
Ол менімен өлгенше бірге жүреді
Мен оны ешқашан ұмытпаймын, ол...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз