I Don't Care - Plus One
С переводом

I Don't Care - Plus One

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211460

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Care , суретші - Plus One аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Care "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Care

Plus One

Оригинальный текст

Could it be yesterday

I coulda swore the same thing

Happened just the other day

Put on the spot

Now what am I gonna say

If I tell them who you are will they think I am insane

Do I really care?

Well yes and no, maybe so

'Cause if they don’t think you’re real

How will they ever know

So I won’t stop

'Cause even if they laugh at me

It doesn’t change a thing about

What I believe (what I believe)

I don’t care what it takes

I don’t care who it shakes

I don’t care what they say

I’m gonna do it your way

Even if I’m afraid, don’t wanna

Make you look fake

I don’t care about anything it’s not

About me

You make me feel secure

You’ve given me your word and

Now I know I’m sure

I was so messed up

Like a wheel you turned around

My fate

When I thought you were just

Something up in outer space

But that’s not the case

You’re more real to me

Than what they make you out

To be on the tv

Can you turn me up

'cause i know we’re getting serious

When we talk about the invisible

It’s clear to us (so clear to us)

I don’t care what it takes

I don’t care who it shakes

I don’t care what they say

I’m gonna do it your way

Even if I’m afraid, don’t wanna

Make you look fake

I don’t care about anything it’s not

About me

I don’t care about the things that

Used to keep me far away from you

They left me so confused

I don’t care about the fear that tries

To fill me up with so much doubt

It turns me inside out

So if they start to wonder

And they start to stare

You know it don’t matter cause

I don’t care

I don’t care what it takes

I don’t care who it shakes

I don’t care what they say

I’m gonna do it your way

Even if I’m afraid, don’t wanna

Make you look fake

I don’t care about anything it’s not

About me

I don’t care what it takes

I don’t care who it shakes

I don’t care what they say

I’m gonna do it your way

Even if I’m afraid, don’t wanna

Make you look fake

I don’t care about anything it’s not

About me

Перевод песни

Бұл кеше болуы мүмкін бе?

Мен де дәл солай ант бере алар едім

Келесі күні болған оқиға

Орынға  қойыңыз

Енді не айтамын

Егер мен сенің кім екеніңді айтсам, олар мен ақылсыз деп ойлаймын

Мен шынымен де қамқор боламын ба?

Иә және жоқ, мүмкін солай

'Егер олар сіздің нақты деп ойламаса

Олар қайдан білсін

Сондықтан мен тоқтамаймын

Өйткені олар маған күлсе де

Бұл                    тең теңені  өзгертпейді

Мен сенемін (сенемін)

Маған оның не қажет екені маңызды емес

Маған оның дірілдейтініне бәрібір

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Мен мұны өз жолыңды жасаймын

Қорықсам да, қаламаймын

Сізді жалған етіп көрсетіңіз

Мен болмайтын нәрсеге мән бермеймін

Мен туралы

Сіз мені қауіпсіз сезінесіз

Сіз маған сөзіңізді бердіңіз және

Енді сенімді екенімді білемін

Қатты абдырап қалдым

Айналдырған доңғалақ сияқты

Менің тағдырым

Мен сені әділ деп ойлаған кезде

Ғарышта бір нәрсе

Бірақ олай емес

Сіз мен үшін шынайырақ сыз

Олар сізді шығаратын нәрседен гөрі

Теледидарда болу

Мені көтере аласыз ба?

'себебі байсалды болып жатқанымызды білемін

Біз көрінбейтін туралы сөйлегенде

Бұл бізге                                                               ýýý»

Маған оның не қажет екені маңызды емес

Маған оның дірілдейтініне бәрібір

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Мен мұны өз жолыңды жасаймын

Қорықсам да, қаламаймын

Сізді жалған етіп көрсетіңіз

Мен болмайтын нәрсеге мән бермеймін

Мен туралы

Мен ондай нәрселерге мән бермеймін

Мені сенен алшақ ұстайтын

Олар мені абдырап қалдырды

Мені сынайтын қорқыныш қызықтырмайды

Мені қатты толтыру үшін

Бұл мені іштей айналады

Сондықтан олар таңдана бастаса

Және олар  қарай бастайды

Мұның себебі маңызды емес екенін білесіз

Маған бәрі бір

Маған оның не қажет екені маңызды емес

Маған оның дірілдейтініне бәрібір

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Мен мұны өз жолыңды жасаймын

Қорықсам да, қаламаймын

Сізді жалған етіп көрсетіңіз

Мен болмайтын нәрсеге мән бермеймін

Мен туралы

Маған оның не қажет екені маңызды емес

Маған оның дірілдейтініне бәрібір

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Мен мұны өз жолыңды жасаймын

Қорықсам да, қаламаймын

Сізді жалған етіп көрсетіңіз

Мен болмайтын нәрсеге мән бермеймін

Мен туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз