Drifting - Plumb, Dan Haseltine

There’s a sea of lonely

Swimming sad

Looking just for

An arm to grab

I don’t need to

Understand

I’m just lending you

The two that I have

You might be drifting

And can’t find the shore

So Hopeless

And all alone

The waves are crashing

All around you

Just when you’ve lost the will to live

You see the sun

Can we make a searchlight

From all the bridges that we burn?

Do you see a rescue

Or a deeper kind of hurt?

Who could love you?

Who could hold you?

I’d swim across the sea

You don’t have to be alone

Where the shallow gets so deep

You might be drifting

And can’t find the shore

So Hopeless

And all alone

The waves are crashing

All around you

Just when you’ve lost the will to live

You see the sun

I am hurt and nearly drown

Open up your eyes

I cry for help.

You turn around

Open up your eyes

Farther from the shore

Or you’ll be farther from the shore

I am hurt and nearly drown

You’re not alone

I cry for help.

You turn around

I’m not letting go

Farther from the shore

So you’re not

Farther from the shore

You might be drifting

And can’t find the shore

So Hopeless

And all alone

The waves are crashing

All around you

Just when you’ve lost the will to live

You see the sun

Жалғыздық теңізі бар

Жүзу қайғылы

Тек іздейді

Ұстауға  қол 

Маған қажет емес

Түсіну

Мен саған жай ғана несие беремін

Менде бар екеуі

Сіз дрейф       дрейф                                           |

Және жағаны таба алмайды

Сондықтан Үмітсіз

Және бәрі жалғыз

Толқындар соғылып жатыр

Айналаңызда

Өмір сүруге деген ықыласыңыз жоғалған кезде

Сіз күнді көресіз

Біз не істей аламыз?

Біз өртеген барлық көпірлерден бе?

Құтқару көрдіңіз бе?

Әлде          терең               түрі                  |

Кім сені сүйе алады?

Сізді кім ұстай алды?

Мен теңізді жүзіп өтер едім

Сіз жалғыз болуыңыз керек емес

Таяз жер сонша терең болатын жерде

Сіз дрейф       дрейф                                           |

Және жағаны таба алмайды

Сондықтан Үмітсіз

Және бәрі жалғыз

Толқындар соғылып жатыр

Айналаңызда

Өмір сүруге деген ықыласыңыз жоғалған кезде

Сіз күнді көресіз

Мен жарылып, суға батып кете жаздадым

Көзіңізді  ашыңыз

Мен көмек сұраймын.

Сен бұрыл

Көзіңізді  ашыңыз

Жағадан алысырақ

Немесе жағадан  алысырақ боласыз

Мен жарылып, суға батып кете жаздадым

Сіз жалғыз емессіз

Мен көмек сұраймын.

Сен бұрыл

Мен жібермеймін

Жағадан алысырақ

Демек, сіз олайсыз

Жағадан алысырақ

Сіз дрейф       дрейф                                           |

Және жағаны таба алмайды

Сондықтан Үмітсіз

Және бәрі жалғыз

Толқындар соғылып жатыр

Айналаңызда

Өмір сүруге деген ықыласыңыз жоғалған кезде

Сіз күнді көресіз