
Төменде әннің мәтіні берілген Divine excuse , суретші - Pleymo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pleymo
Mais qui est en tort?
celui qui pêche et qui confesse
Ou celui qui prend sur lui, n’empêche pas son ivresse?
Qu’est ce qu’ils implorent?
l'éternel et le culte
Le Noël pour adulte où l’on pardonne l’horreur de vos morts !
Qu’est ce qui nous tord l'âme
Pour qu’on en demande encore?
Qu’est ce qu’on implore là?
Puisqu’on vous damne au final
Où sont les remords de celui qui de sang est peint
Et qui s’en lave les mains?
Divine excuse d’abord
A quoi bon l’effort?
Si tout est permis, sans interdit
De là haut tout est régi, divine excuse encore !
Qu’est ce qui nous tord l'âme
Pour qu’on en demande encore?
Qu’est ce qu’on implore là?
Puisqu’on vous damne au final
Et l’homme créa Dieu, un alibi à ses mentis
Un prétexte pour rassurer aussi les paumés que nous sommes
Il serait bien mieux de croire en l’homme, il est ce qu’il peut
Il cherche des liens, il fait ce qu’il veut
Divine excuse en somme !
Qu’est ce qui nous tord l'âme
Pour qu’on en demande encore?
Qu’est ce qu’on implore là?
Puisqu’on vous damne au final
Les yeux ouverts, planté dans la terre
Profiter du magique, nos hérétiques pratiques !
Qu’est ce qui nous tord l'âme
Pour qu’on en demande encore?
Qu’est ce qu’on implore là?
Puisqu’on vous damne au final !
Бірақ кім кінәлі?
күнә жасап, мойындаған адам
Әлде өз мойнына алған адам мастығына жол бермей ме?
Олар нені қалайды?
мәңгілік және культ
Ересектер үшін Рождество, онда біз сіздің өлгендеріңіздің қасіретін кешіреміз!
Біздің жанымызды не қылады
Көбірек сұрау үшін бе?
Біз мұнда не сұрап жатырмыз?
Ақыр аяғында біз сізді қарғысқа ұшыратқаннан бері
Қанға боялған адамның өкініші қайда
Ал оның қолын кім жуады?
Біріншіден, Құдай кешірім сұрайды.
Күш-жігерден не пайда?
Барлығы рұқсат етілсе, тыйым салынбай
Жоғарыдан бәрі басқарылады, тағы да кешірім!
Біздің жанымызды не қылады
Көбірек сұрау үшін бе?
Біз мұнда не сұрап жатырмыз?
Ақыр аяғында біз сізді қарғысқа ұшыратқаннан бері
Ал адам Алланы, өтірігіне алиби жаратты
Жеңілгендерді де біз екенімізге сендіретін сылтау
Ер адамға сену әлдеқайда жақсы болар еді, ол қолынан келетіні
Ол галстук іздейді, қалағанын жасайды
Барлығына Құдай кешірім!
Біздің жанымызды не қылады
Көбірек сұрау үшін бе?
Біз мұнда не сұрап жатырмыз?
Ақыр аяғында біз сізді қарғысқа ұшыратқаннан бері
Көздер ашық, жерге отырғызылған
Сиқырдан ләззат алыңыз, біздің практикалық еретиктер!
Біздің жанымызды не қылады
Көбірек сұрау үшін бе?
Біз мұнда не сұрап жатырмыз?
Ақыр аяғында біз сізді қарғысқа ұшыратқаннан бері!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз