Silver Lining - Player
С переводом

Silver Lining - Player

Альбом
Danger Zone
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305060

Төменде әннің мәтіні берілген Silver Lining , суретші - Player аудармасымен

Ән мәтіні Silver Lining "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silver Lining

Player

Оригинальный текст

Lover, said you’re leavin'

Gotta leave me behind

Got your lovesakes packed in a suitcase

Givin' me your sympathy smile

Just when I’m down on my good luck

You’re walking away

Every cloud has a silver lining

It’s the darkest before the dawn

I was born to look upon the bright side

Ever since the day I was born

Quietest just before the storm

Dreamer, you call me dreamer?

You’re smiling up to stay cool

Love, it burns for the hunger

To be kind, you got to be cruel

Just 'cause I’m down on my good luck

You’re walking away

Every cloud has a silver lining

It’s the darkest before the dawn

I was born to look upon the bright side

Ever since the day I was born

Quietest just before the storm

Fire, 'cause you’re a denier

You never really loved me at all

But that’s okay, 'cause baby, one day

Heh, angel change and I will be go

'Cause I’ll be riding my good luck

I need reason to stay

Every cloud has a silver lining

It’s the darkest before the dawn

I was born to look upon the bright side

Ever since the day I was born

Quietest just before the storm

Перевод песни

Ғашық, сен кетіп бара жатырсың деді

Мені артта қалдыру керек

Махаббаттарыңызды чемоданға салдым

Маған жанашырлықпен күліңіз

Менің сәттілікке жаман болған кезде

Сіз кетіп бара жатырсыз

Әрбір бұлттың күміс астары бар

Бұл таң атқанша ең қараңғы

Мен жарық жағын көру үшін туылдым

Мен дүниеге келген күннен бастап

Дауыл алдындағы ең тыныш

Арманшы, сен мені армандаушы дейсің бе?

Салқын болу үшін күліп жатырсыз

Махаббат, ол аштықтан күйеді

Мейірімді болу үшін, қатыгез болу керек

Себебі, мен өзімнің сәттілікке жаман боламын

Сіз кетіп бара жатырсыз

Әрбір бұлттың күміс астары бар

Бұл таң атқанша ең қараңғы

Мен жарық жағын көру үшін туылдым

Мен дүниеге келген күннен бастап

Дауыл алдындағы ең тыныш

Өрт, 'себебі сен теріске шығарушысың

Сіз мені ешқашан мүлдем сүймегенсіз

Бірақ бұл жақсы, өйткені балам, бір күні

Хе, періште өзгерді, мен барамын

«Мен сәттілікке жетемін

Маған  қалуға  себеп  керек

Әрбір бұлттың күміс астары бар

Бұл таң атқанша ең қараңғы

Мен жарық жағын көру үшін туылдым

Мен дүниеге келген күннен бастап

Дауыл алдындағы ең тыныш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз