Төменде әннің мәтіні берілген Loser , суретші - Plastiscines аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plastiscines
Chaque fois que tu m’apelles
Je ne réponds pas, je ne réponds pas et
Chaque fois que tu me vois
Je ne te vois pas, je ne te vois pas
Tu n’est qu’un looo, tu n’est qu’un looo-ser
Oh!
tu n’est qu’un looo, tu n’est qu’un looo-ser
Méfies-toi looser, trop d’arogance en toi looser
Tu te méfies comme un roi looser, sa ne m’interresse
Prends garde à toi, prends garde à toi!
Chaque fois que tu me cherches
Je ne suis pas là, je ne suis pas là et
Chaque fois tu n’y arrive pas
Je ne comprend pas, je ne comprend pas
Tu n’est qu’un looo, tu n’est qu’un looo-ser
Oh!
tu n’est qu’un looo, tu n’est qu’un looo-ser
Méfies-toi looser, trop d’arogance en toi looser
Tu te méfies comme un roi looser, sa ne m’interresse pas
Prends garde à toi, prends garde à toi!
Chaque fois que tu m’attrapes
Je me débat, je me débat et
Chaque fois je ne viens pas
Tu ne comprends pas, tu ne comprends pas
Tu n’est qu’un looo, tu n’est qu’un looo-ser
Oh!
tu n’est qu’un looo, tu n’est qu’un looo-ser
Méfies-toi looser, trop d’arogance en toi looser
Tu te méfies comme un roi looser, sa ne m’interresse pas
Prends garde à toi, prends garde à toi!
Маған қоңырау шалған сайын
Мен жауап бермеймін, мен жауап бермеймін және
Мені көрген сайын
Мен сені көрмеймін, мен сені көрмеймін
Сіз жай ғана лаусыз, сіз жай ғана лау-серсіз
О!
сен жай ғана луусың, сен жай ғана лау-серсің
Жеңілгеннен сақ бол, жеңілген адамда тым көп тәкаппарлық
Сіз жеңілген патша сияқты сенбейсіз, маған бәрібір
Сау болыңыз, абайлаңыз!
Мені іздеген сайын
Мен мұнда емеспін, мен мұнда емеспін және
Сіз үлгермеген сайын
Мен түсінбеймін, түсінбеймін
Сіз жай ғана лаусыз, сіз жай ғана лау-серсіз
О!
сен жай ғана луусың, сен жай ғана лау-серсің
Жеңілгеннен сақ бол, жеңілген адамда тым көп тәкаппарлық
Сіз жеңілген патша сияқты сенбейсіз, маған бәрібір
Сау болыңыз, абайлаңыз!
Мені ұстаған сайын
Мен күресемін, күресемін және
Әр жолы мен келмеймін
Түсінбейсің, түсінбейсің
Сіз жай ғана лаусыз, сіз жай ғана лау-серсіз
О!
сен жай ғана луусың, сен жай ғана лау-серсің
Жеңілгеннен сақ бол, жеңілген адамда тым көп тәкаппарлық
Сіз жеңілген патша сияқты сенбейсіз, маған бәрібір
Сау болыңыз, абайлаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз