Six Feet Under - Plastique Noir
С переводом

Six Feet Under - Plastique Noir

  • Альбом: Urban Requiems

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:54

Төменде әннің мәтіні берілген Six Feet Under , суретші - Plastique Noir аудармасымен

Ән мәтіні Six Feet Under "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Six Feet Under

Plastique Noir

Оригинальный текст

i remember the day that you left

Taking love and life from me

But time is a merciless old tyrant

So said the card of the hierophant

Hearts were forever broken

And some words

Never spoken.

Today is a beautiful day

To die by your side

Please don’t ask me to stay

'cause it’s an one way ride

I’ve written a suicide letter

Life is unfair and death (death)

Can be better

I lost you when your bliss

Was converted into a malediction

Temptation in your familiar lips

My greatest and dearest addiction

The world has turned into an icy grave

I embrace death with a relified smile

At my face

So bury me deep

Six feet under your heart

So let me bleed

Six feet under your heart

So forget me dear

Six feet under your heart

Your heart of ice

Mine is on the altar of sacrifice (2x)

Icy

Sacrifice

«yes, i’ll be a ghost for you

All alone with my deadly blues

I see no light, i have no sight

You gifted me with misery and suicide

As we walk through this disgraceful path

I’m sincerely yours in love and death.»

So bury me deep

So let me bleed

So forget me dear

(repeat chorus)

Your heart of ice

Mine is on the altar of sacrifice (2x)

Your heart of ice (heart of ice)

Mine is on the altar of sacrifice (sacrifice) (2x

Перевод песни

 сіз кеткен күн есімде

Менен махаббат пен өмірді алу

Бірақ уақыт  мейірімсіз ескі тиран

Иерофанттың картасы осылай деді

Жүректер мәңгілікке жараланды

Және кейбір сөздер

Ешқашан айтылмаған.

Бүгін  әдемі күн

Жаныңда өлу

Өтінемін, мені қалдыруды сұрамаңыз

'себебі бұл бір жақты жүру

Мен өз-өзіме қол жұмсау туралы хат жаздым

Өмір әділетсіз және өлім (өлім)

Жақсырақ болуы мүмкін

Мен сенің бақытыңда сені жоғалттым

Жамандыққа айналдырылды

Таныс еріндеріңізде азғыру

Менің ең үлкен және ең қымбат тәуелділігім

Әлем мұзды қабірге айналды

Мен өлімді жарық күлімсіреп құшақтаймын

Менің бетімде

Сондықтан мені терең жерле

Жүрегіңіздің астында алты фут

Ендеше, маған қан кетсін

Жүрегіңіздің астында алты фут

Сондықтан мені ұмыт жаным 

Жүрегіңіздің астында алты фут

Мұз жүрегіңіз

Менікі құрбандық үстелінде (2x)

Мұзды

Құрбан ету

«Иә, мен сен үшін елес боламын

Менің өлімге әкелетін блюзмен жалғыз

Мен жарық көрмеймін, көзім де жоқ

Сіз маған қайғы-қасірет пен суицид сыйладыңыз

Осы масқара жолмен жүргенде

Мен сізді шын жүректен махаббат пен өлімге құштармын.»

Сондықтан мені терең жерле

Ендеше, маған қан кетсін

Сондықтан мені ұмыт жаным 

(хорды қайталау)

Мұз жүрегіңіз

Менікі құрбандық үстелінде (2x)

Сіздің мұз жүрегіңіз (мұз жүрегі)

Менің               құрбан                         (құрбан                                                                                                                                                                             (құрбандық                             ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз