Төменде әннің мәтіні берілген Tô No Barato , суретші - Planta e Raiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Planta e Raiz
Tô no Barato de ver o Mar
Daqui de cima eu já posso me ligar
Hoje eu tô no Barato de Cair no Mar
Na água salgada minha alma vou lavar
Meu corpo está aqui, minha mente não está
Só penso no momento em que eu possa desfrutar
Da minha liberdade, junto à natureza
Não vejo a hora de poder te encontrar
O sol tá pegando, o tempo passando, vamos lá!
Curtir o dia nessa melodia e dançar
Porque a praia é a melhor maneira
Da mente poder desligar
Eu espero a semana inteira
Não quero pensar em voltar
Tô no Barato de ver o Mar
Daqui de cima eu já posso me ligar
Hoje eu tô no Barato de Cair no Mar
Na água salgada minha alma vou lavar
Espero, eu tô chegando
Não levo chuva, na minha bagagem eu só levo o sol
Um som pra gente ouvir, minha mina, meus amigos
Não há melhor momento pra celebrar
A brasa queimando, o peixe assando, vamos lá!
Curtir a tarde com nossa família e dançar
Porque a praia é a melhor maneira da mente poder desligar
Eu espero a semana inteira
Eu não quero pensar em voltar
Tô no Barato de ver o Mar
Daqui de cima eu já posso me ligar
Hoje eu tô no Barato de Cair no Mar
Na água salgada minha alma vou lavar
Hoje eu não quero a noite penso no dia
Pelas Estrelas já posso imaginar
Só vou pirar nas cores, entrar em sintonia
Com as plantas, com o céu, com o mar
O sol tá pegando, o tempo passando, Vamos lá
Curtir o dia nessa melodia e dançar
Porque a praia é a melhor maneira da mente poder desligar
Eu espero a semana inteira
Não quero pensar em voltar
Tô no Barato de ver o Mar
Daqui de cima eu já posso me ligar
Hoje eu tô no Barato de Cair no Mar
Na água salgada minha alma vou lavar
Мен теңізді арзан көремін
Осы жерден мен ен қосыла аламын
Бүгін мен арзан теңізге құлап дүріп мін
Тұзды суға жаным жуылады
Менің денем мұнда, менің ойым жоқ
Мен рахат алатын сәтті ғана ойлаймын
Менің еркіндігімнен, табиғаттың қасында
Мен сенімен кездесуді күте алмаймын
Күн батып уақыт өтіп кеттік!
Осы әуен мен биде күнді тамашалаңыз
Өйткені жағажай - ең жақсы жол
Ақыл өшіре алады
Мен апта бойы күтемін
Мен қайтып оралу туралы ойлағым келмейді
Мен теңізді арзан көремін
Осы жерден мен ен қосыла аламын
Бүгін мен арзан теңізге құлап дүріп мін
Тұзды суға жаным жуылады
Мен келемін деп үміттенемін
Жаңбырды қабылдамаймын, жүгіме күнді ғана аламын
Бізге еститін дыбыс, қызым, достарым
Тойлауға жақсы уақыт жоқ
Шоқ жанып, қуырылған балық, кеттік!
Түстен кейін отбасымызбен және би билеңіз
Өйткені жағажай - ақыл-ойды өшірудің ең жақсы жолы
Мен апта бойы күтемін
Мен қайтып оралу туралы ойлағым келмейді
Мен теңізді арзан көремін
Осы жерден мен ен қосыла аламын
Бүгін мен арзан теңізге құлап дүріп мін
Тұзды суға жаным жуылады
Бүгін мен түнді қаламаймын, күнді ойлаймын
Жұлдыздар арқылы мен қазірдің өзінде елестете аламын
Мен жай ғана түстерге таң қаламын, күйге келіңіз
Өсімдіктермен, аспанмен, теңізбен
Күн батады, уақыт өтіп барады, Кеттік
Осы әуен мен биде күнді тамашалаңыз
Өйткені жағажай - ақыл-ойды өшірудің ең жақсы жолы
Мен апта бойы күтемін
Мен қайтып оралу туралы ойлағым келмейді
Мен теңізді арзан көремін
Осы жерден мен ен қосыла аламын
Бүгін мен арзан теңізге құлап дүріп мін
Тұзды суға жаным жуылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз