Rescue Me - Planetshakers
С переводом

Rescue Me - Planetshakers

  • Альбом: Open Up The Gates

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Rescue Me , суретші - Planetshakers аудармасымен

Ән мәтіні Rescue Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rescue Me

Planetshakers

Оригинальный текст

When I’m alone the world is such a different place

Sometimes it’s hard to keep the smile upon my face

It seems like I try so hard and still I let you down

It’s taken so long but now there’s one thing that I’ve found

When everything starts crashing down

When all I know falls to the ground

When darkness comes and I can’t see

You’re always there to rescue me

Just when I think that I have got it figured out

You open my eyes and let me see that there’s no doubt

But you’ve got it all within the power of your hand

It seems like the more I know the less I understand

When everything starts crashing down

When all I know falls to the ground

When darkness comes and I can’t see

You’re always there to rescue me

When all my strength has turned to fear

When I wonder if you’re near

When I don’t know how to break free

You’re always there to rescue me

I wonder if I’ll make it through this darkest night

I need to know your strength in me go in this fight

I’m reaching out — won’t you take my hand;

show me to the light?

I know you’re by my side

It seems like I try so hard and still I let you down

It’s taken so long but now there’s one thing that I’ve found

When everything starts crashing down

When all I know falls to the ground

When darkness comes and I can’t see

You’re always there to rescue me

When all my strength has turned to fear

When I wonder if you’re near

When I don’t know how to break free

You’re always there to rescue me

You’re always there to rescue me

You’re always there to rescue me

You’re always there to rescue me

You’re always there to rescue me

Перевод песни

Мен жалғыз қалғанда әлем басқа жер

Кейде жүзімнен күлкі кетпеу қиын

Мен қатты тырыссам да сені жаман жатқан сияқтымын

Бұл өте ұзақ алды, бірақ мен бір нәрсені таптым

Барлығы бұзыла бастағанда

Менің барлығым  жерге  құлаған кезде

Қараңғылық келіп, мен көрмейтін кезде

Сіз мені құтқару үшін әрдайым осындасыз

Мен оны түсіндім деп ойлаған кезде

Сіз менің көзімді ашып, маған күмән жоқ екенін көресіз

Бірақ мұның барлығы сіздің қолыңызда

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым азырақ түсінетін сияқтымын

Барлығы бұзыла бастағанда

Менің барлығым  жерге  құлаған кезде

Қараңғылық келіп, мен көрмейтін кезде

Сіз мені құтқару үшін әрдайым осындасыз

Менің барлық күш-қуатым қорқынышқа айналғанда

Мен жақынсың ба деген кезде

Қалай босанарымды білмейтін кезде

Сіз мені құтқару үшін әрдайым осындасыз

Мен осы қараңғы түннен өте аламын ба деп ойлаймын

Бұл жекпе-жекке барудағы сіздің күшіңізді білуім керек

Мен қол созып жатырмын — қолымды алмайсыз ба;

маған жарық көрсетіңіз бе?

Сенің қасымда екеніңді білемін

Мен қатты тырыссам да сені жаман жатқан сияқтымын

Бұл өте ұзақ алды, бірақ мен бір нәрсені таптым

Барлығы бұзыла бастағанда

Менің барлығым  жерге  құлаған кезде

Қараңғылық келіп, мен көрмейтін кезде

Сіз мені құтқару үшін әрдайым осындасыз

Менің барлық күш-қуатым қорқынышқа айналғанда

Мен жақынсың ба деген кезде

Қалай босанарымды білмейтін кезде

Сіз мені құтқару үшін әрдайым осындасыз

Сіз мені құтқару үшін әрдайым осындасыз

Сіз мені құтқару үшін әрдайым осындасыз

Сіз мені құтқару үшін әрдайым осындасыз

Сіз мені құтқару үшін әрдайым осындасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз