Right Or Wrong - Pipes and Pints
С переводом

Right Or Wrong - Pipes and Pints

  • Альбом: Found & Lost

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:46

Төменде әннің мәтіні берілген Right Or Wrong , суретші - Pipes and Pints аудармасымен

Ән мәтіні Right Or Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Or Wrong

Pipes and Pints

Оригинальный текст

Most of my life I’ve been all alone

Living my life and being on my own

Fake friends that I left behind

told me I’m wrong all the time

I never cared for what they said to me

Right or wrong happens anyway

Behind the wreckage of my life

remains a secret deep beneath

Riddles come and riddles go

sometimes I got nowhere to go

foot steps of my memories

and the trails that I still have to walk

Those will be the lessons, the lessons in my life

Right or wrong

No matter what they think of me

Right or wrong

No matter what they say to me

People say I got black angels

Flying round inside my frame

Shattered my life in a thousand pieces

and I’m down and out most all the time.

I live my life in silence

and my mind is just too tough to die.

It’s running round in circles

but I do know right from wrong

Shattered ashes left behind

of the ones who died to young

I lived the same but I lived on

life is a trigger with ticking bomb

Got season tickets to what is wrong

right or wrong this is my way

Right or wrong all the way

Who would of thought

I would make it on my own

I pushed myself ahead

and did it on my own

the blind where wrong my wrong was right

my right was wrong my wrong was right

That is why I’m going my own way

Перевод песни

Өмірімнің көп бөлігінде мен жалғыз болдым

Өз өмірімді өмір     өз   болу 

Мен қалдырған жалған достар

маған үнемі қателесетінімді айтты

Мен олардың маған айтқан сөздеріне мән бермедім

Дұрыс немесе бұрыс бәрібір болады

Менің өмірімнің қирандыларының артында

түбінде құпия болып қала береді

Жұмбақтар келеді, жұмбақтар кетеді

кейде барар жерім болмайтын

менің естеліктерімнің қадамдары

және әлі де  жүруім керек жолдар

Бұл менің өмірімдегі сабақтар, сабақтар болады

Дұрыс немесе бұрыс

Олар мен туралы не ойласа да

Дұрыс немесе бұрыс

Олар маған не айтса да

Адамдар менде қара періштелер бар дейді

Менің кадрымның ішінде айналып ұшып бара жатырмын

Өмірімді мың бөлшекке жарып жіберді

және мен үнемі құлап, сыртта жүремін.

Мен өмірімді үндемеу өмір сүремін

Менің ойым - өлу өте қиын.

Ол шеңберлерде                                       

Бірақ мен дұрыс емес білемін

Артында күл-талқан қалды

жас                                                                                         |

Мен сол сияқты өмір сүрдім, бірақ өмір сүрдім

өмір бомбасы бар триггер

Қате дегенімізге дейін маусым билеттері бар

дұрыс немесе бұрыс, бұл менің  жолым

Дұрыс немесе бұрыс

Кім ойлайды

Мен оны өзім жасағым келеді

Мен өзімді алға тарттым

және бұл менің алдымда жасады

соқыр қате жерде менің қателігім дұрыс болды

менің                              өз                ү         хү                                       |

Сондықтан мен өз жолыммен жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз