No Hard Feelings - Piper Madison
С переводом

No Hard Feelings - Piper Madison

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173370

Төменде әннің мәтіні берілген No Hard Feelings , суретші - Piper Madison аудармасымен

Ән мәтіні No Hard Feelings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Hard Feelings

Piper Madison

Оригинальный текст

Listen, I just wanna talk

I miss you a little too much

But I’m let down too many times

And you don’t deserve to see me crying

Love is just a feelin', love is just a feelin', love

I don’t like this feelin', I don’t like this feelin', love

No hard feelings, just quit reeling

Me back in, I don’t wanna be your friend (be your friend)

No hard feelings, just quit stealing

My solitude and grace, it wasn’t yours in the first place (place)

It wasn’t yours in the first place

I know if I let you back in

The echo of heartbreak will haunt me again

But still, I can’t pretend

I thought you were my best friend

Love is just a feelin', love is just a feelin', love (oh, it’s just a feeling

love)

I don’t like this feelin', I don’t like this feelin', love

No hard feelings, just quit reeling

Me back in, I don’t wanna be your friend (don't wanna be your)

No hard feelings, just quit stealing

My solitude and grace, it wasn’t yours in the first place (place)

It wasn’t yours in the first place

The stars in your eyes

It must have been lights

And they come out every night

Now I can’t replace all of my wasted time (must it be so hard)

No hard feelings, just quit reeling

My solitude and grace, it wasn’t yours in the first place

It wasn’t yours in

No hard feelings

No, I can’t be your friend (can't be your friend)

No hard feelings, just quit stealing

My solitude and grace, it wasn’t yours in the first place

I wasn’t yours in the first place

Перевод песни

Тыңдаңыз, тек сөйлескім келеді

Мен сені қатты сағындым

Бірақ талай рет көңілім қалды

Ал сен менің жылауымды көруге лайық емессің

Махаббат - бұл жай ғана сезім, махаббат - бұл жай сезім, махаббат

Маған бұл сезім ұнамайды, маған бұл сезім ұнамайды, махаббат

Ешқандай ауыр сезімдер жоқ, жай ғана бас тартыңыз

Мен қайта кірдім, сенің досың болғым келмейді (досың боламын)

Ауыр сезімдер жоқ, ұрлауды доғар

Менің жалғыздығым мен рақымым, ең бірінші сенікі болмады (орында)

Бұл бірінші                                                    болмады

Мен сізді қайта жібергенімді білемін

Жүрек сыздатқан жаңғырық мені тағы да мазалайтын болады

Дегенмен, мен бола алмаймын

Мен сені менің ең жақын досым деп ойладым

Махаббат - бұл жай ғана сезім, махаббат - бұл жай сезім, махаббат (о, бұл жай ғана сезім

махаббат)

Маған бұл сезім ұнамайды, маған бұл сезім ұнамайды, махаббат

Ешқандай ауыр сезімдер жоқ, жай ғана бас тартыңыз

Мен қайтып оралдым, мен сенің досыңды қаламаймын (сенің болғың келмейді)

Ауыр сезімдер жоқ, ұрлауды доғар

Менің жалғыздығым мен рақымым, ең бірінші сенікі болмады (орында)

Бұл бірінші                                                    болмады

Көздеріңіздегі жұлдыздар

Бұл шамдар болуы керек

Және олар әр түнде шығады

Енді мен босқа кеткен уақытымның орнын толтыра алмаймын (бұл өте қиын болуы керек)

Ешқандай ауыр сезімдер жоқ, жай ғана бас тартыңыз

Менің жалғыздығым мен рақымым  ең алдымен  сенікі болмады

Ол сіздікі емес еді

Ауыр сезімдер жоқ

Жоқ, мен сенің досың бола алмаймын (досың бола алмаймын)

Ауыр сезімдер жоқ, ұрлауды доғар

Менің жалғыздығым мен рақымым  ең алдымен  сенікі болмады

Мен ең бірінші сендікі болмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз