Inside/Outside - Pipe-Eye

I’d like to look from the inside outside

A goldfish life I’d live for one day and

I’d like to look from inside a fishbowl

Watching myself eat breakfast and listening to the radio

I’d like to look from the inside outside

A pelican life I’d live without doubt

I’d like to catch fish from the blue seaside

Watching myself sitting at the beach on a towel, sunny day

I’d like to look from the inside outside

A cockroach life I’d live without a doubt

I’d like to live underneath the fridge and

Wait until I drop my food and eat what’s left of my toast

Oh, how I’d like to be on the

Inside outside, inside outside

Sit down beside myself on the

Outside inside, outside inside

There’s a whole world waiting to be understood

If only I’d be on the outside for good

Then I’d see all the things that I thought I should

I’d like to look from the inside outside

A possum’s life I’d live for one morning

Eating nuts in a swaying oak tree

Watching myself drive along the road on my way to the shop

Oh, how I’d like to be on the

Inside outside, inside outside

Sit down beside myself on the

Outside inside, outside inside

There’s a whole world waiting to be understood

If only I’d be on the outside for good

Then I’d see all the things that I thought I should

Мен іштен сырттан қарағым келеді

Мен бір күн өмір сүретін алтын балық өмірі

Мен балық аулауымнан көрінгім келеді

Таңғы ас ішіп жатқанымды көріп, радио тыңдаймын

Мен іштен сырттан қарағым келеді

Мен күмәнсіз өмір сүретін пеликан өмірі

Мен көгілдір теңіз жағалауынан балық аулағым келеді

Жағажайда жағажайда орамалмен отырғанымды көремін, шуақты күнде

Мен іштен сырттан қарағым келеді

Мен күмәнсіз өмір сүрер едім

Мен тоңазытқыштың астында өмір сүргім келеді және

Тамағымды  тастағанша және тосттарымның қалғанын жегенше күте тұрыңыз

О, мен болғым келеді

Іші – сырты, іші – сырты

Менің қасыма отырыңыз

Сырты іші, сырты іші

Түсінуді күтетін бүкіл дүние                  түсіну  күтеді

Мен біржола сыртта болсам болса

Содан кейін мен керек деп ойлаған нәрселердің барлығын көретінмін

Мен іштен сырттан қарағым келеді

Мен бір таңертең өмір сүрер едім

Тербелген емен ағашында жаңғақ жеу

Дүкенге бара жатқанда, жол бойымен жүріп келе жатқанымды бақылап отырмын

О, мен болғым келеді

Іші – сырты, іші – сырты

Менің қасыма отырыңыз

Сырты іші, сырты іші

Түсінуді күтетін бүкіл дүние                  түсіну  күтеді

Мен біржола сыртта болсам болса

Содан кейін мен керек деп ойлаған нәрселердің барлығын көретінмін