
Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Vuelvas , суретші - Pipe Bueno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pipe Bueno
Si esa es tu decisión.
De terminar con esto porque ya no más
Q ya tú está cansada y muchas cosas más
Q t impiden seguir con esta relación
No te entiendo porque.
Pero si es lo quieres eso así va a ser
Me marchare bien lejos donde no te pueda ver
Y espero que algún día cuando vayas a volver.
Ay no sea demasiado tarde
Cuando ya estés triste y sola
Tú crees q t voy a esperar toda la vida
A q pienses las cosas y después me digas.
Que ya quieres volver
O no te has dado cuenta q yo a ti te adoro
O que tú eres mi vida y eres mi tesoro.
Tú lo sabes muy bien!
Y espero que cuando vuelvas.
Ya estés decidida a quedarte conmigo
Y espero q sea enseguida.
Porque no te voy a esperar toda la vida!
Porque la flor se marchita.
Si no la riegas a diario
Y es lo q falta a mi vida
Que tú me regales tu corazón!
Y espero que cuando vuelvas.
Ya a estés decidida a quedarte conmigo.
Y espero que sea enseguida.
Porque no te voy a esperar toda la vida!
Si cometí un error.
Espero me perdones no fue mi intensión
Y si tanto te llamaba no lo hacía por cansón
Ni para averiguar tu vida.
Lo hacía por amor
Ay que lastima me da!
Mi amor que en poco tiempo esto se acabo
Que no nos demostramos ese lindo amor
Tan grande y tan profundo.
Que ojala q cuando vuelvas!
No sea demasiado tarde.
Y te sientas triste y sola!
Tú crees q voy a esperar toda la vida
A que pienses las cosas y después me digas.
Q ya quieres volver
Que esta terminadera a mi me está aburriendo
Y la verdad no sé si tengo novia o no tengo.
Tú lo sabes muy bien.
Y espero que cuando vuelvas.
Ya estés decidida a quedarte conmigo
Y espero q sea enseguida.
Porque no te voy a esperar toda la vida!
Porque la flor se marchita.
Si no la riegas a diario
Y es lo q falta a mi vida
Que tú me regales tu corazón!
Y espero que cuando vuelvas.
Ya estés decidida a quedarte conmigo.
Y espero que sea enseguida.
Porque no te voy a esperar toda la vida!
Егер бұл сіздің шешіміңіз болса.
Мұны аяқтау үшін, өйткені енді жоқ
Сіз қазірдің өзінде шаршадыңыз және басқа да көптеген нәрселер
Бұл қарым-қатынасты жалғастыруға не кедергі
Неге екенін түсінбеймін.
Бірақ егер сіз қаласаңыз, ол солай болады
Мен сені көрмейтін жерге кетемін
Және бір күні қайтерсің деп үміттенемін.
Ой, әлі де кеш емес
Сіз қазірдің өзінде қайғылы және жалғыз болған кезде
Мен сені өмір бойы күтемін деп ойлайсың
Бір нәрсе туралы ойлануға рұқсат етіңіз, содан кейін маған айтыңыз.
сіз қазірдің өзінде қайтып оралғыңыз келеді
Немесе мен сені жақсы көретінімді түсінбедің
Немесе сен менің өмірімсің және сен менің қазынамсың.
Сіз оны өте жақсы білесіз!
Ал сен қайтып келесің деп үміттенемін.
Сіз қазірдің өзінде менімен қалуға бел байладыңыз
Және бұл жақын арада болады деп үміттенемін.
Өйткені мен сені өмір бойы күтпеймін!
Өйткені гүл солып қалады.
Күнделікті суармасаңыз
Және бұл менің өмірімде жетіспейтін нәрсе
Маған жүрегіңді бергенің үшін!
Ал сен қайтып келесің деп үміттенемін.
Сіз қазірдің өзінде менімен қалуға бел байладыңыз.
Және бұл жақын арада болады деп үміттенемін.
Өйткені мен сені өмір бойы күтпеймін!
Егер мен қателессем.
Сіз мені кешіресіз деп үміттенемін, бұл менің ниетім емес еді
Ал мен сені сонша шақырсам, зерігуден істемедім
Сіздің өміріңізді білу үшін де.
Мен мұны махаббат үшін жасадым
О, бұл маған қандай өкінішті!
Менің сүйіктім, бұл аз уақытта аяқталады
Сол әдемі махаббатты бір-бірімізге көрсетпеу үшін
Соншалықты үлкен және соншалықты терең.
Сіз қайтып келгенде деп үміттенемін!
Кеш қалмаңыз.
Ал сіз өзіңізді қайғылы және жалғыз сезінесіз!
Мен өмір бойы күтемін деп ойлайсың
Сіз нәрселер туралы ойланыңыз, содан кейін маған айтыңыз.
қайтып оралғың келе ме
Бұл терминадера мені жалықтырады
Ал шындығында мен қызым бар ма, жоқ па білмеймін.
Сіз оны өте жақсы білесіз.
Ал сен қайтып келесің деп үміттенемін.
Сіз қазірдің өзінде менімен қалуға бел байладыңыз
Және бұл жақын арада болады деп үміттенемін.
Өйткені мен сені өмір бойы күтпеймін!
Өйткені гүл солып қалады.
Күнделікті суармасаңыз
Және бұл менің өмірімде жетіспейтін нәрсе
Маған жүрегіңді бергенің үшін!
Ал сен қайтып келесің деп үміттенемін.
Сіз қазірдің өзінде менімен қалуға бел байладыңыз.
Және бұл жақын арада болады деп үміттенемін.
Өйткені мен сені өмір бойы күтпеймін!
Pipe Bueno • 2008
Pipe Bueno • 2008
Pipe Bueno • 2019
Pipe Bueno • 2020
Pipe Bueno • 2011
Las Hermanitas Calle, Pipe Bueno • 2016
Pipe Bueno, Pasabordo • 2017
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз