Will You Marry Me? - Pinkfong

Miss. Peacock, will you marry me?

I’m an elegant peacock.

Look at my tail, the most beautiful tail.

Live happily with me.

La la la la la.

I’m in love with you!

Miss. Deer, will you marry me?

I’m a handsome deer.

Look at my horns, the biggest horns.

I will make you smile.

La la la la la.

Oh, my love!

Miss. Lioness, will you marry me?

I’m a strong lion.

Look at my mane, the greatest mane.

I will protect you.

La la la la la.

Yes, yes, yes!

Congratulations!

Happy wedding!

Тауыс ханым, маған тұрмысқа шығасыз ба?

Мен әдемі тауыспын.

Менің құйрығыма қараңдар, ең әдемі құйрық.

Менімен бақытты өмір сүр.

Ла ла ла ла ла ла.

Мен саған ғашық болдым!

Марал ханым, маған тұрмысқа шығасыз ба?

Мен әдемі бұғымын.

Менің мүйіздеріме қараңдар, ең үлкен мүйіздер.

Мен сені күлдіремін.

Ла ла ла ла ла ла.

О, менің махаббатым!

Арыстан ханым, маған тұрмысқа шығасыз ба?

Мен күшті арыстанмын.

Менің мадағыма қараңыз, ең үлкен адам.

Мен сені қорғаймын.

Ла ла ла ла ла ла.

Иә, иә, иә!

Құттықтаймыз!

Той құтты болсын!