State of Mind - Pink Turns Blue
С переводом

State of Mind - Pink Turns Blue

Альбом
If Two Worlds Kiss
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238840

Төменде әннің мәтіні берілген State of Mind , суретші - Pink Turns Blue аудармасымен

Ән мәтіні State of Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

State of Mind

Pink Turns Blue

Оригинальный текст

Wheels take me forward

Planes take me higher

We see our faces on photographs

Beginning and desire

Eden turns to desertland

It doesn’t matter anymore

My heart was sealed with emptiness

Now it’s an open sore

It’s just a state of mind

A state of mind

A state of mind

Was walking through that shinning-Land

The way was made of neonlights

Something made electricity

Escape from a million lonely nights

Opened a grave where ideals have slept

I found them rotten I found them dead

I couldn’t go back to where I came

The blood dripped down my fading sane

It’s just a state of mind

Just a state of mind

As we sit in different places now

We gonna chase the time away

I think I need your company

A strange to society

Too many morals and too many rules

I cannot care, got nothing to loose

I had just my dream to pay

And after all I’d nothing to say

Перевод песни

Доңғалақтар мені алға апарады

Ұшақтар мені                                                                Ұшақтар

Фотосуреттерде біз өз бетімізді көреміз

Бастау және тілек

Эден                                                                           |

Бұл енді маңызды емес

Жүрегім бостықпен жабылды

Қазір бұл ашық жара

Бұл жай ғана көңіл-күй

Көңіл күйі

Көңіл күйі

Сол жарқыраған жермен жүріп өтті

Жол неоншамдардан жасалған

Бір нәрсе электр қуатын жасады

Миллиондаған жалғыз түннен құтылыңыз

Идеалдар ұйықтаған бейітті ашты

Мен оларды шірік таптым, өлі таптым

Мен қайда келгеніме оралмадым

Менің ес-түссіздігімнен қан тамды

Бұл жай ғана көңіл-күй

Жай ғана көңіл-күй

Біз қазір әртүрлі жерлерде отырамыз

Уақытты қуып жібереміз

Менің ойымша, маған сіздің компаниясы керек

Қоғамға таңқаларлық

Тым көп мораль және тым көп ережелер

Маған мән бере алмаймын, жоғалтатын ештеңем жоқ

Менде тек менің арманым болды

Ақыр соңында, мен ештеңе айта алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз