
Төменде әннің мәтіні берілген Just Let Me Be , суретші - Pilot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pilot
Yellow coat and shoes
Matching socks of blue
Guess that’s the way you like to look
It took some time to get myself used to you
Although the way you look is
Rather bizarre, almost vulgar
Seeming tragic without (magic)
I hate the way you move
Saying this to prove
You ain’t the way you used to be
I find myself maybe a little too hard
Please understand you’re not a
Beauty queen or a silver scene
Or a Doris Day, just a toy
Just let me be like I want to be
I don’t want to have you around
I’m sick and tired of the things you say
Just leave me alone and I’ll be
All right I say till another new day
And I’ll look out for you
Or ignore you
The golden scene is set
My money I would bet
Why can’t you be a part of it
It took so long to find I’m really so sick
The colours, they blind me
With dazzling sunshine, reflecting most times
Off your silver painted (toe nails)
Just let me be like I want to be
I don’t want to have you around
I’m sick and tired of the things you say
Just leave me alone and I’ll be
All right I say till another new day
And I’ll look out for you
Or ignore you
I have but one regret
'Was you were really met
God, can I be so foolish
My mind is blasted by your little green eye
It spies me, whenever I am on your way
I sneak away
Listening for your heavy (foot steps)
Just let me, just let me, just let me, just let me
Be myself
I’m sick and tired of the things you say
Just leave me alone and I’ll be
All right I say till another new day
And I’ll look out…
Сары пальто мен аяқ киім
Сәйкес көк түсті шұлықтар
Сізге осылай көрінгіңіз келеді деп ойлаңыз
Өзімді сізге үйренуге біраз уақыт кетсе
Сіздің сыртқы түрің болса да
Біртүрлі, дерлік тұрпайы
Қайғылы көріну (сиқырлы)
Мен қозғалысыңызды жек көремін
Мұны дәлелдеу үшін айту
Сіз бұрынғыдай емессіз
Мен өзімді өте қиын шығармын
Сіз емес екеніңізді түсініңіз
Сұлулық ханшайымы немесе күміс көрініс
Немесе Дорис күні, жай ойыншық
Мен болғым келетін сияқты
Мен сенің қасымда болғанын қаламаймын
Мен сіз айтқан сөздерден шаршадым
Мені жалғыз қалдырыңыз, сонда мен боламын
Жарайды, тағы бір жаңа күнге дейін айтамын
Ал мен сені іздеймін
Немесе сізді елемеу
Алтын көрініс қойылды
Менің ақшама мен қотар едім
Неліктен сіз оның бір бөлшесі бола алмайсыз?
Мен шынымен қатты ауырып қалдым
Түстер, олар мені соқыр етеді
Жарқыраған күн сәулесімен, көп рет шағылысады
Күміспен боялған (тырнақтар)
Мен болғым келетін сияқты
Мен сенің қасымда болғанын қаламаймын
Мен сіз айтқан сөздерден шаршадым
Мені жалғыз қалдырыңыз, сонда мен боламын
Жарайды, тағы бір жаңа күнге дейін айтамын
Ал мен сені іздеймін
Немесе сізді елемеу
Менде бір ғана өкініш бар
— Сіз шынымен кездестіңіз бе?
Құдай, мен соншалықты ақымақ бола аламын ба?
Кішкентай жасыл көзің мені жарып жіберді
Мен сенің жолыңа барған сайын мені тыңдайды
Мен жасырынып кетемін
Сіздің ауыр қадамдарыңызды тыңдау (аяқ қадамдар)
Маған рұқсат етіңіз, маған рұқсат етіңіз, рұқсат етіңіз, маған рұқсат беріңіз
Өзім бол
Мен сіз айтқан сөздерден шаршадым
Мені жалғыз қалдырыңыз, сонда мен боламын
Жарайды, тағы бір жаңа күнге дейін айтамын
Ал мен қараймын...
Pilot • 2014
Pilot • 2011
Pilot • 2011
Pilot • 1973
Pilot • 1973
Pilot • 1973
Pilot • 2014
Pilot • 1973
Pilot • 1973
Pilot • 1973
Pilot • 1973
Pilot • 2014
Pilot • 2011
Pilot • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз