Paratiisiin - Pikku G, Ilta
С переводом

Paratiisiin - Pikku G, Ilta

Год
2019
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
190180

Төменде әннің мәтіні берілген Paratiisiin , суретші - Pikku G, Ilta аудармасымен

Ән мәтіні Paratiisiin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paratiisiin

Pikku G, Ilta

Оригинальный текст

Mä oon kuullu taivaasta sata biisii

Mut tähän väliin ei auta Rauli

Oon taksis matkalla paratiisiin

Vaik en tiiä ees onks se auki

Onnelaki on menny kii

Ja Valhalla on epävarma

Hei kertokaa ny joku mis on paikka

Mis kaikki sais olla nuorii aina hei

Forever young niiku James Dean

Mut en pysty samaistuu Byronii

Ku on hommat kesken hei mä en oo done

Ja mä lähin Edenist itää

Ei ehi pyörii kylpylöis

Täs kyläs ei oo ympyröit joihi enää haluisin sisää

Lähetään pois

Sinne missä kahdestaan olla vois

Jonnekin missä ei tarvii olla ajois

Ei välii vaik vettä sataa syliin

Sun kanssa kadotaan pois

Kauas pois

Paratiisiin, otetaan ihan iisii

Paratiisiin, ihan liian iisii

Paratiisiin, otetaan ihan iisii

Paratiisiin, ihan liian iisii

Eksyin maallisten ilojen puutarhaan

Enkä tiiä mihin ruutuun

Joko se on siunaus tai mua rankastaan

Kumpaan tää kuuluu

Istun keihäsmatkalla Nirvanaan

Ihan Cobaini kurtus

Mask haluu marssii

Mulle riittäs se et joku välil tuntus

Mietin mikä täällä on oleellista

Pyrin yli turhista ongelmista

Mut se kaikki on välil liian todellista

Riittääks se et jatkan vaa olemista

Riittääks se et oon vaa minä

Ku ei täs muutkaa voi

Yritän irti täst orvellista jonka päähäni loin

Ennenku lähetään pois

Sinne missä kahdestaan olla vois

Jonnekin missä ei tarvii olla ajois

Ei välii vaik vettä sataa syliin

Sun kanssa kadotaan pois

Kauas pois

Paratiisiin, otetaan ihan iisii

Paratiisiin, ihan liian iisii

Paratiisiin, otetaan ihan iisii

Paratiisiin, ihan liian iisii

Mis on se luvattu maa

Mitä jos pääs vaan unohtumaan

Et se on ollu kokoajan tässä

Eikä sitä koskaan hukattukaan

Mis on se luvattu maa

Mitä jos pääs vaan unohtumaan

Et se on ollu kokoajan tässä

Eikä sitä koskaan hukattukaan

Lähetään pois

Sinne missä kahdestaan olla vois

Jonnekin missä ei tarvii olla ajois

Ei välii vaik vettä sataa syliin

Sun kanssa kadotaan pois

Kauas pois

Paratiisiin, otetaan ihan iisii

Paratiisiin, ihan liian iisii

Paratiisiin, otetaan ihan iisii

Paratiisiin, ihan liian iisii

Перевод песни

Мен аспаннан жүз ән естідім

Бірақ арасында Раули көмектеспейді

Мен жұмаққа бара жатқанда таксиде отырмын

Ашық емес деп ойласам да

Бақыт заңы жойылды

Ал Валхалла белгісіз

Сәлеметсіз бе, біреу маған оның қайда екенін айтыңыз

Неге әркім әрқашан жас болуы керек, эй

Мәңгілік жас бала Джеймс Дин

Бірақ мен Байронды анықтай алмаймын

Істің ортасында жүргенде, эй, біткен жоқпын

Ал мен Едемнің шығысына ең жақынмын

Ешкім спаларда жүгірмейді

Бұл ауылда мен болғым келетін үйірмелер жоқ

Жіберейік

Қай жерде жалғыз қалуға болады

Уақытында болудың қажеті жоқ жерде

Жаңбыр жауса да тізеңізде

Біз сенімен бірге жоқ боламыз

Алыс

Жұмаққа барайық

Жұмаққа, тым ерте

Жұмаққа барайық

Жұмаққа, тым ерте

Дүние ләззатының бағында адасып қалдым

Ал мен қай қорап екенін білмеймін

Бұл не бата, не қарғыс

Бұл кімдікі?

Мен Нирванаға найза саяхатында отырмын

Кобейн саңырау болды

Маска маршқа шыққысы келеді

Маған сенің мән бермегенің жеткілікті болды

Маған бұл жерде не қатысы бар деп ойлаймын

Мен мағынасыз мәселелерден арылуға тырысамын

Бірақ мұның бәрі кейде тым шынайы

Мен жай ғана болып қалмағаным жеткілікті

Мен емес болсам жеткілікті

Басқа ештеңе істей алмайсың

Мен өз басымда жасаған осы сынақтан шығуға тырысамын

Біз оны жібермес бұрын

Қай жерде жалғыз қалуға болады

Уақытында болудың қажеті жоқ жерде

Жаңбыр жауса да тізеңізде

Біз сенімен бірге жоқ боламыз

Алыс

Жұмаққа барайық

Жұмаққа, тым ерте

Жұмаққа барайық

Жұмаққа, тым ерте

Уәде етілген жер қандай?

Егер сіз жай ғана ұмыта алсаңыз ше?

Сіз мұнда бұрыннан болған жоқсыз

Және ол ешқашан босқа кеткен емес

Уәде етілген жер қандай?

Егер сіз жай ғана ұмыта алсаңыз ше?

Сіз мұнда бұрыннан болған жоқсыз

Және ол ешқашан босқа кеткен емес

Жіберейік

Қай жерде жалғыз қалуға болады

Уақытында болудың қажеті жоқ жерде

Жаңбыр жауса да тізеңізде

Біз сенімен бірге жоқ боламыз

Алыс

Жұмаққа барайық

Жұмаққа, тым ерте

Жұмаққа барайық

Жұмаққа, тым ерте

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз