Écris-moi - Pigalle

Seul devant la gare Saint Lazare, au comptoir, pilier de bar,

Au hasard d’un Ricard, d’un coup de pinard

Ivre, dans les rues, sans issues, mal fichu, comme un ange déchu, redescendu

Du dessus, du dessus des nues

Ecris moi, écris moi des lettres, écris moi, écris moi encore

Un pas devant l’autre, devant les autres, qui ne sont autres que vous autres

Tristes apôtres d’une vie autre que la votre

Les pas m’emmènent, m’entraînent, le long de la Seine, calme et sereine,

Devant la grande scène obscène de cette vie malsaine

Ecris moi, écris moi des lettres, écris moi, écris moi encore

Le long des maisons, du sommeil profond, les gens font un silence de plomb

Qui résonne, ding-dong, comme le son, du canon

Non, pas dormir, pas se sentir, s’engourdir, pour fuir le pire

Pas s’endormir, tu vas m'écrire, je vais te lire

Ecris moi, écris moi des lettres, écris moi, écris moi encore

Сент-Лазар вокзалының алдында жалғыз, кассада, бар бағанасында,

Кездейсоқ Рикард, пинард суреті

Мас, көшеде, тығырыққа тірелген, құлаған періштедей, төмен

Жоғарыдан, бұлттардың үстінен

Маған жаз, маған хат жаз, маған жаз, маған тағы біраз жаз

Бір қадам басқаның алдында, сенен басқа ешкімнің алдында

Сізден басқа өмірдің қайғылы елшілері

Аяқ қадамдары мені алып, Сена бойымен, тыныш және тыныш,

Бұл сау емес өмірдің үлкен ұятсыз көрінісі алдында

Маған жаз, маған хат жаз, маған жаз, маған тағы біраз жаз

Үйлердің бойында терең ұйқы, адамдар тыныштықта

Бұл зеңбіректің дыбысы сияқты, дин-донг естіледі

Жоқ, ұйықтамау, сезінбеу, жансыздану, жамандықтан қашу

Ұйықтап қалма, сен маған жазасың, мен саған оқимын

Маған жаз, маған хат жаз, маған жаз, маған тағы біраз жаз