Reject - Pig
С переводом

Reject - Pig

Альбом
Pigmata
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231940

Төменде әннің мәтіні берілген Reject , суретші - Pig аудармасымен

Ән мәтіні Reject "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reject

Pig

Оригинальный текст

And every day you look me up

And I look down

It’s just begun when you say «go»

I will come

Survival counts, my weakness costs

Constant cutting, constant loss

And every time I turn around

I say «get up»

And you go down

I used to know, I used to feel

I could believe in something real

That you reject

And every day it all comes down

To just one sweet hit

The hook, the whore

You know the score

Cause we’ve heard it all before

This concert hall of reeking smells

Slips inside where suffering dwells

The same old haunting notes that sell

Cause in your dreams

You’re judged in hell

I used to know, I used to feel

I could believe in something real

Now I am sold as the fists

Fall each time, every step

Leads to the crime

I’m not the cause, nor effect

Just an excuse

That you reject

Every word I said

That you reject

Scarred into my head

That you reject

Every thing I try

That you reject

Each broken, bloody lie

That you reject

My hatred’s sharpened knife

That you reject

Each broken, burning, bloody lie

That you reject

Broken lie

Broken life

Перевод песни

Сіз мені күн сайын іздейсіз

Мен төмен қараймын

Бұл сіз «барыңыз» деген кезде ғана басталды

Мен келемін

Тірі қалу маңызды, менің әлсіздігім құны

Тұрақты кесу, тұрақты жоғалту

Әрі қарай бұрылған сайын

Мен «тұр» деймін

Ал сіз төмен  түсесіз

Білуші едім, сезетінмін

Мен нақты нәрсеге сенер едім

Сіз бас тартасыз

Күн сайын бәрі төмендейді

Бір ғана тәтті хит

Ілмек, жезөкше

Есепті білесіз

Себебі біз мұның барлығын бұрын естігенбіз

Бұл иіске толы концерт залы

Қайғы-қасірет тұратын жерде сырғып кетеді

Сататын сол ескі есте қаларлық ноталар

Себебі сіздің арманыңызда

Сіз тозақта сотталады

Білуші едім, сезетінмін

Мен нақты нәрсеге сенер едім

Енді мені жұдырықтай сатады

Әр қадам сайын, әр қадам сайын құлаңыз

Қылмысқа апарады

Мен себеп те, салдар да емеспін

Жәй ақтау

Сіз бас тартасыз

Мен айтқан әрбір сөз

Сіз бас тартасыз

Басыма тыртық қалды

Сіз бас тартасыз

Мен тырысамын

Сіз бас тартасыз

Әрбір сынған, қанды өтірік

Сіз бас тартасыз

Менің өшпенділігімнің өткір пышағы

Сіз бас тартасыз

Әрбір сынған, жанған, қанды өтірік

Сіз бас тартасыз

Бұзылған өтірік

Бұзылған өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз