Fille du vent - Pierre Groscolas

Fille du vent et du soleil

Au fond de mon coeur tu éveilles

L’envie de vivre auprès de toi.

Quand tu me donnes ton envie

D’amour, de charme et de plaisir

Moi je me sens devenir roi.

Crier d’amour dans une gare,

Briser ma voix pour t’appeler,

Noyer ma vie dans ton regard,

Brûler mes doigts pour te garder.

Fille du vent et du soleil

Envole-toi de mon sommeil

En venant vivre auprès de moi.

Vouloir ton corps dans un espoir,

Mourir àforce de prier,

Me recréer de tout mon art,

Aimer tous ceux de ton passé.

Fille du vent et du soleil

Au fond de mon coeur tu éveilles

L’envie de vivre auprès de toi

Жел мен Күннің қызы

Жүрегімнің түбінде оянасың

Сізбен бірге өмір сүруге деген ұмтылыс.

Маған тілегіңді бергенде

Сүйіспеншілік, сүйкімділік және рахат

Мен өзімді патшаға айналғандай сезінемін.

Вокзалда махаббат үшін айқайлаңыз,

Саған қоңырау шалу үшін дауысымды бұз,

Көзіңе батырып өмірімді,

Сені сақтау үшін саусақтарымды күйдіремін.

Жел мен Күннің қызы

Ұйқымнан ұшып кет

Менімен бірге тұруға келу арқылы.

Үмітпен тәніңді қалайды,

Намаз оқудан өлу,

Өзімді бар өнеріммен жаңғыртып,

Барлығын бұрынғыдан жақсы көру.

Жел мен Күннің қызы

Жүрегімнің түбінде оянасың

Сізбен бірге өмір сүруге деген ұмтылыс