Sans amour - Pierre Bachelet

Tu peux courir au sud quand tu as le coeur en panne

Brûler ta solitude dans des feux de savane

Et dire que la chaleur, c’est ta seule religion

Et courir ton bonheur à tous les horizons

Tu peux croire au soleil comme croyaient les Incas

Mourir comme une abeille au soleil de Lima

Et venir dans mes bras pour me dire que tu m’aimes

Dans ce mensonge-là, tu n’y crois pas toi-même

Sans amour, le soleil n’existe pas sans amour

Quand tu brûles c’est que t’as froid côté cour

Rien ne te réchauffera, sans amour

Le soleil n’est qu’un décor pour un jour

Un point blanc, un astre mort sans amour

Qui ne touche que ton corps

Sans amour, tu cours après les truquages, les recours

Tu te soûles d'éclairages, de faux jours

Ta vie n’est qu’un maquillage tu te goures

Tu veux tout essayer pour mieux brûler ta vie

Et tourner sur un pied comme font les toupies

Tu veux tuer le temps pour le temps qui te reste

Et tenter l’accident sur l’autoroute de l’ouest

Tu veux tenter le rire et tu n’es que cynique

Essayer les délires, les peyotls au Mexique

Et croire que c’est la vie, et dire que c’est l’amour

Et jurer aujourd’hui que tu m’aimes toujours

Sans amour, même le rire n’existe pas sans amour

Quand tu ris c’est que t’as froid côté cour

Rien ne te réchauffera, sans amour

La chaleur n’est qu’un décor pour un jour

Le bonheur, un astre mort sans amour

Qui ne touche que ton corps

Sans amour, tu cours après les truquages, les recours

Tu te soûles d'éclairages, de faux jours

Ta vie n’est qu’un maquillage tu te goures

Sans amour, notre vie ça devient quoi, sans amour?

Ça devient n’importe quoi côté cour

On l’avait pas vue comme ça sans amour

Sans amour, le soleil n’existe pas sans amour

Quand tu brûles c’est que t’as froid côté cour

Rien ne te réchauffera, sans amour, sans amour.

Жүрегіңіз ауырғанда оңтүстікке қарай жүгіре аласыз

Жалғыздығыңызды саванна оттарында өртеп жіберіңіз

Ал жылуды жалғыз дініңіз деп айтыңыз

Және бақытыңызды барлық көкжиектерге жіберіңіз

Инктар сенетіндей күнге сенуге болады

Лима күніндегі ара сияқты өліңіз

Сен мені жақсы көретініңді айту үшін менің құшағыма кел

Бұл өтірікке сен өзіңе сенбейсің

Махаббатсыз күн де ​​махаббатсыз болмайды

Сіз күйіп жатқанда, бұл сот жағында суық болғандықтан

Махаббатсыз ештеңе сені жылыта алмайды

Күн тек бір күндік көрініс

Ақ нүкте, махаббатсыз өлген жұлдыз

Кім тек сіздің денеңізге қол тигізеді

Сүйіспеншіліксіз айла-амалдың, өтініштердің артынан жүгіресің

Шамдарға, жалған күндерге мас боласың

Сіздің өміріңіз тек макияж, сіз қателесесіз

Сіз өміріңізді жақсырақ жағу үшін бәрін қолданғыңыз келеді

Сондай-ақ шыңдар сияқты бір аяқпен айналдырыңыз

Сіз қалған уақыт үшін уақытты өлтіргіңіз келеді

Ал батыс тас жолда апатқа әрекеттеніңіз

Сіз күлкіге тырысқыңыз келеді және сіз тек циниксіз

Мексикадағы сандырақтарды, пейотаны көріңіз

Оның өмір екеніне сеніңіз және оны махаббат деп айтыңыз

Бүгін де сен мені әлі де жақсы көремін деп ант ет

Махаббатсыз күлкі де махаббатсыз болмайды

Күлгенде, бұл сот жағында суық болғандықтан

Махаббатсыз ештеңе сені жылыта алмайды

Жылу бір күндік әшекей ғана

Бақыт, махаббатсыз өлген жұлдыз

Кім тек сіздің денеңізге қол тигізеді

Сүйіспеншіліксіз айла-амалдың, өтініштердің артынан жүгіресің

Шамдарға, жалған күндерге мас боласың

Сіздің өміріңіз тек макияж, сіз қателесесіз

Махаббатсыз өміріміз не болады, махаббатсыз?

Ол сот жағында кез келген нәрсеге айналады

Біз оны махаббатсыз мұндайды көрмеген едік

Махаббатсыз күн де ​​махаббатсыз болмайды

Сіз күйіп жатқанда, бұл сот жағында суық болғандықтан

Махаббатсыз, сүйіспеншіліксіз сізді ештеңе жылытпайды.