
Төменде әннің мәтіні берілген Viole , суретші - Pierdavide Carone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pierdavide Carone
Dentro ad un lago dove il tempo non si è mosso mai
Tra le dune rese morbide dall’acqua ormai
Nascondigli da universi paralleli che
Tu avevi capito non facevano per te
Qui dall’altra parte aridi e superbi noi
Pieni di lussuria che t’impoverisce poi
Tra castelli falsi ed altri in cui proteggersi
Senza nulla senza cuori
On cui poi perdersi
Profumava… di viole
Non lo sapeva
Ed amava come solo lei poteva
Era bella, ma non come penseresti tu
Ed è proprio per questo che ti innamorerai di più!!
Passa il tempo così strano e vano un pò
E in silenzio penso che forse ti cercheò
Ti nascondi da quel nido che è la verità
Ma io corro perchè non lo so ma ti amo già!
Profumava di viole, non lo sapeva
Ed amava come solo lei poteva
Era bella, ma non come penseresti tu
Ed è proprio per questo che mi innamorerò di più!
Chi lo avrebbe immaginato eppure eccomi qua, era ieri che vagavo nella vanità
Tu stupita ascolti e dimmi che io ti amo ormai
Bacio vero, no tra poco non ti sveglierai!
Profumava di viole, non lo sapeva
Ed amava come solo lei poteva
Era bella, ma non come penseresti tu
Ed è proprio per questo che
Ti innamorerai di più!
M’innamorerò di più!
Уақыт ешқашан қозғалмаған көлдің ішінде
Қазір су жұмсартқан төбелердің арасында
Оларды параллель ғаламдардан жасырыңыз
Сіз олардың сізге арналмағанын түсіндіңіз
Бұл жерде, керісінше, қуаңшылық пен мақтаншақпыз
Кейін сені кедейлендіретін нәпсіге толы
Жалған құлыптар мен өзіңізді қорғайтын басқалардың арасында
Жүрексіз ештеңесіз
Онда адасып кету керек
Ол күлгіннің иісін сезінді
Білмедім
Және ол оны ғана жақсы көрді
Бұл әдемі болды, бірақ сіз ойлағандай емес
Дәл осы себепті сіз ең ғашық боласыз !!
Уақыт өте біртүрлі және аздап бос өтіп жатыр
Ал үнсіз отырып, сені іздеген шығар деп ойлаймын
Сен сол ұядан тығыласың, ол шындық
Бірақ мен жүгіріп жүрмін, өйткені білмеймін, бірақ мен сені қазірдің өзінде жақсы көремін!
Күлгіннің иісі шықты, ол білмеді
Және ол оны ғана жақсы көрді
Бұл әдемі болды, бірақ сіз ойлағандай емес
Дәл сол себепті мен ең қатты ғашық боламын!
Кім елестеткен, мен мұндамын, мен кеше босқа кездім
Сіз таң қалдыңыз және мені қазір жақсы көретінімді айтыңыз
Нағыз сүйіспеншілік, жақын арада оянбайсың!
Күлгіннің иісі шықты, ол білмеді
Және ол оны ғана жақсы көрді
Бұл әдемі болды, бірақ сіз ойлағандай емес
Және дәл сол себепті
Сіз көбірек ғашық боласыз!
Мен одан сайын ғашық боламын!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз