Make Me Blue - Pierce Fulton

It’s only once, how could it hurt?

If we only have our hands behind our backs

I told you once, I don’t need her

It’s been better ever since I got her back

Cause I got caught up on fire, but no more

Though it took a while

I finally think I get it, I get it

Girl, girl, girl why you wanna make me blue?

I’m asking you girl, girl, girl why you wanna make me blue?

I caved once, maybe twice before

Digging down for what I had just a little more

A mind full of blinded bringers

Never mindful of what they might explore

And I thought I knew this time, there’s no more

Though it took a while

I finally think I get it, I get it

Girl, girl, girl why you wanna make me blue?

I’m asking you girl, girl, girl why you wanna make me blue?

Бұл бір рет қана, ол қалай ауыруы мүмкін?

Қолымыз артымызда болса

Мен саған бір рет айттым, ол маған керек емес

Мен оны қайтарғаннан бері жақсырақ болды

Себебі мен отқа                                         себебі         өрт                      болып      себеб  |

Біраз уақыт кетсе де

Ақырында түсіндім, түсіндім деп ойлаймын

Қыз, қыз, қыз, неге мені көкке айналдырғың келеді?

Мен сенен қыз, қыз, қыз, мені неге көкшіл еткің келеді деп сұраймын?

Мен бір рет, мүмкін, бұрын екі рет үңілдім

Менде тағы біраз нәрсе бар

Соқыр әкелушілерге  толған сана

Олардың нені зерттейтінін ескермеңіз

Мен бұл жолы білдім деп ойладым, енді жоқ

Біраз уақыт кетсе де

Ақырында түсіндім, түсіндім деп ойлаймын

Қыз, қыз, қыз, неге мені көкке айналдырғың келеді?

Мен сенен қыз, қыз, қыз, мені неге көкшіл еткің келеді деп сұраймын?