Төменде әннің мәтіні берілген Love In The Streets , суретші - PictureHouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PictureHouse
Opens the show, the devil you know
You’re better off staying at home
High on the grass and the lebanese
Lying at home, what do you know
You’re better off hanging up the phone
There’s nobody there but the sound of the breeze
And you can’t deny there’s a world outside
With an earth and a moon and a sun in the sky
You might die trying but you might find
Love in the streets
There’s got to be love in the streets
There’s got to be love there for me
I’m tired of believing a broken dream
Ah yeah
There’s got to be love in the air
Before someone kicks out my chair
I’m through with believing there’s no-one there
It would make me feel alright
If you would take me out tonight
'Cause I’d just love to spend the summer in the streets
Faces that say you’re well on your way
You’ve only got to get through today
Something’s no good if it’s in your way
And lying at home is the devil you know
You’re better off hanging up the phone
There’s nobody there but the sound of the breeze
(bridge and chorus)
Шоуды ашады, сен білетін шайтан
Үйде болғаныңыз дұрыс
Биік шөп пен ливанда
Үйде жатып, не білесің
Телефонды қойғаныңыз жөн
Ол жерде желдің дыбысынан басқа ешкім жоқ
Сіз сыртта әлем бар екенін жоққа шығара алмайсыз
Аспанда жер, ай және күн бар
Сіз тырысып өлуіңіз мүмкін, бірақ таба аласыз
Көшедегі махаббат
Көшеде махаббат болуы керек
Ол жерде мен үшін махаббат болуы керек
Мен бұзылған арманға сенуден шаршадым
Иә
Ауада махаббат болуы керек
Біреу менің орындықымды тепкенге дейін
Мен ол жерде ешкім жоқ деп сенуден өттім
Бұл мені жақсы сезінеді
Егер сіз мені бүгін кешке алсаңыз
Себебі мен жазды көшеде өткізгім келеді
Сіздің жолыңызда жақсы деген беттер
Сіз бүгін ғана алуыңыз керек
Бірдеңе жақсы болмайды
Үйде жату - сіз білетін шайтан
Телефонды қойғаныңыз жөн
Ол жерде желдің дыбысынан басқа ешкім жоқ
(көпір және хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз