
Төменде әннің мәтіні берілген Pickles and Gin , суретші - The World/Inferno Friendship Society аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The World/Inferno Friendship Society
Ann is angry, Bob is bad
Helen is hateful, Sam is sad
I’m in love, love is bliss
How many times do we kiss?
One, two, three, four
Maybe yes and maybe no
Five, six, seven, eight
Ann’s still angry, Bob’s still pissed
Helen’s still hateful, and Sam’s still missed
I’m in love, and love is sad
How many times have you had it bad?
One, two, three, four
Maybe yes, but maybe no
Five, six, seven, eight
Maybe yes but maybe so
Everything is pickles and gin
Everything is how it’s always been
Everything’s a bounced back sin
Everything is!
Neve fell into a river, Pam cried herself a stream
Brian sewed himself a corset, won’t you help me count the seams?
One, two, three, four
Maybe yes but maybe no
Five, six, seven, eight
Maybe yes but maybe
Everything is pickles and gin
Everything is how it’s always been
Everything’s a trumped up sin
Everything is!
Everything is pickles and gin
Everything is how it’s always been
Everything’s a fucked up sin
Everything is uh-!
How’d you like the weather, girls?
We’re all in this together, girls!
How’d you like the weather, boys?
Maybe yes and maybe no
Maybe yes but maybe so
Maybe yes and maybe so
Everything is pickles and gin
Everything is how it’s always been
Everything’s a horseback sin
Everything is!
Everything is pickles and gin
Everything is how it’s always been
It’s just a trumped up sin
Everything is!
Maybe yes and maybe no
I knew a boy who was double-jointed
Maybe yes but maybe so
He gave me a kiss but I was disappointed
That’s not what she told me so
He gave me another to match the other
Maybe yes but maybe no
Maybe yes, maybe so!
Энн ашулы, Боб нашар
Хелен жеккөрінішті, Сэм мұңды
Мен ғашықпын, махаббат бақыт
Біз неше рет сүйеміз?
Бір екі үш төрт
Мүмкін иә және мүмкін жоқ
Бес, алты, жеті, сегіз
Энн әлі ашулы, Боб әлі ашулы
Хелен әлі де жек көреді, ал Сэм әлі де сағынып жүр
Мен ғашықпын, ал махаббат қайғылы
Қанша рет ауырып қалдыңыз?
Бір екі үш төрт
Мүмкін иә, бірақ жоқ шығар
Бес, алты, жеті, сегіз
Мүмкін иә, бірақ солай болуы мүмкін
Барлығы маринадталған қияр мен джин
Барлығы бұрынғыдай
Бәрі кері күнә
Барлығы!
Нева өзенге құлап кетті, Пам ағынға жылады
Брайан өзіне корсет тікті, тігістерді санауға көмектеспейсіз бе?
Бір екі үш төрт
Мүмкін иә, бірақ мүмкін жоқ
Бес, алты, жеті, сегіз
Мүмкін иә, бірақ мүмкін
Барлығы маринадталған қияр мен джин
Барлығы бұрынғыдай
Барлығы ойдан шығарылған күнә
Барлығы!
Барлығы маринадталған қияр мен джин
Барлығы бұрынғыдай
Барлығы күнә
Барлығы у-у-!
Ауа-райы қалай ұнады, қыздар?
Біз бәріміз біргеміз, қыздар!
Балалар сендерге ауа-райы қалай ұнады?
Мүмкін иә және мүмкін жоқ
Мүмкін иә, бірақ солай болуы мүмкін
Мүмкін иә және солай болуы мүмкін
Барлығы маринадталған қияр мен джин
Барлығы бұрынғыдай
Бәрі ат күнә
Барлығы!
Барлығы маринадталған қияр мен джин
Барлығы бұрынғыдай
Бұл жай ғана ойдан шығарылған күнә
Барлығы!
Мүмкін иә және мүмкін жоқ
Мен қос буынды баланы танатынмын
Мүмкін иә, бірақ солай болуы мүмкін
Ол мені сүйді, бірақ менің көңілім қалды
Ол маған олай айтқан жоқ
Ол маған �
Мүмкін иә, бірақ мүмкін жоқ
Мүмкін иә, мүмкін солай!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз