Төменде әннің мәтіні берілген Teenage Dream , суретші - Piano Tribute Players аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Piano Tribute Players
Sleeping through the day, wake up with champagne
I told my mother I would quit what can I say
I’m still breathing falling in love every evening
so we just gonna stay, Teenage Dreamers born this way
I told my mother I’d grow up what can I say
I’m still breathing falling in love every evening
Yeah, uh, I hardly go to sleep my dream is so picture clean,
4 AM monday morning school bell bout' to ring
they tell me to wake up man you’re always in a dream go and get a job,
deliver some magazines
so I sleepwalk wherever I go, pencil in my hand and I’m hummin' some notes
I’ve been writing these lyrics since 12 years old, 17 now
and I still got a ways to go, yeah so imma hold it down
I’m never gonna give it up
I’m working every hour so you know I’m gonna live it up,
this for the teachers,
this for the fans
this is for everybody that said the word «can't»
I am here to tell you to go and take a chance
cause' believe it or not, sometimes you really can
I am just that one kid always a believer, sittin' in class I’m just a Teenage
Dreamer…
Sleeping through the day wake up with champagne
I told my mother I would quit what can I say
I’m still breathing falling in love every evening
so we just gonna stay, teenage dreamers born this way
I told my mother I’d grow up what can I say
I’m still breathing falling in love every evening
Man I can make it all rapping it just takes a little work,
I just need a nice beat start snapping writing a verse
workin' every night till my vocal chords hurt,
flow so tight like my church fitted shirt
I’m just working every moment until I take flight,
new sights bright lights takin it to new heights
«Wanna be a billionare, Bruno?
You raise the bar high, well I’m taking it to
pluto»
So tell me how you’re doing man,
tell me how you feel are you stressin' all the time,
maybe it’s just time to chill
Sit back relax, kick back just laugh,
don’t think about tomorrow
it’ll be here too fast lets just have a great time,
forget about the past times, lets just vibe in the night,
smile for the night because your dreams are about to take flight
Sleeping through the day wake up with champagne
I told my mother I would quit what can I say
I’m still breathing falling in love every evening
so we just gonna stay, teenage dreamers born this way
I told my mother I’d grow up what can I say
I’m still breathing falling in love every evening
Sleeping through the day wake up with champagne
I told my mother I would quit what can I say
I’m still breathing falling in love every evening
so we just gonna stay, teenage dreamers born this way
I told my mother I’d grow up what can I say
I’m still breathing falling in love every evening
Күні бойы ұйықтап, шампанмен ояныңыз
Мен анама не айта аламын кететінімді айттым
Мен күн сайын кешке ғашық болып дем аламын
Сондықтан біз қаламыз, осылай туылған жасөспірім арманшылдар
Мен анама айттым, мен не айта аламын
Мен күн сайын кешке ғашық болып дем аламын
Иә, мен әрең ұйықтаймын, менің арманым өте таза,
Дүйсенбі күні таңғы сағат 4:00 таңертеңгі мектеп қоңырауы соғылады
Олар маған ер адамды ояту керек, сіз әрқашан армандадыңыз және жұмысқа орналасасыз,
бірнеше журналдарды жеткізіңіз
сондықтан мен қайда барсам ұйқыда қолымда қарандаш біраз ноталарды ызылдаймын
Мен бұл өлеңдерді 12 жасымнан бастап, қазір 17 жасымнан бастап жазамын
Мен әлі де баруға жол бердім, иә, сондықтан имма оны ұстап тұрыңыз
Мен одан ешқашан бас тартпаймын
Мен әр сағат сайын жұмыс істеймін, осылайша өмір сүретінімді білесің,
бұл мұғалімдерге
бұл жанкүйерлер үшін
Бұл «мүмкін емес» деген сөзге арналған
Мен сізге барып, мүмкіндігіңізді айту үшін келдім
сенсең де, сенбесең де, кейде шынымен де мүмкін
Мен тек бір баламын әрқашан сенім
Армандаушы…
Күні бойы ұйықтап, шампанмен ояныңыз
Мен анама не айта аламын кететінімді айттым
Мен күн сайын кешке ғашық болып дем аламын
Сондықтан біз қаламыз, осылай туылған арманшыл жасөспірімдер
Мен анама айттым, мен не айта аламын
Мен күн сайын кешке ғашық болып дем аламын
Адам, мен рэп жасауды жасай аламын.
Маған өлеңді жазу үшін жақсы табу керек
дауыс аккордтарым ауырғанша күнде түнде жұмыс істеймін,
менің шіркеуге тігілген көйлегімдей тығыз ағып жатыр
Мен ұшқанша әр сәт жұмыс істеймін,
жаңа көрікті жерлер жарқын шамдар оны жаңа биіктерге |
«Бруно, миллиардер болғың келе ме?
Сіз жолақты жоғары көтердіңіз, мен оны |
плутон»
Маған қалай екеніңізді айтыңызшы,
маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз, сіз үнемі күйзеліске түсесіз,
мүмкін бұл жай салқындайтын уақыт шығар
Отырыңыз демалыңыз, тек күліңіз,
ертеңді ойлама
Бұл жерде өте тез болады, бұл өте жақсы уақыт өткізуге мүмкіндік береді,
өткен уақыттарды ұмытыңыз, түнде дірілдеп алайық,
түнге күліңіз, себебі сіздің армандарыңыз ұшуға жақын
Күні бойы ұйықтап, шампанмен ояныңыз
Мен анама не айта аламын кететінімді айттым
Мен күн сайын кешке ғашық болып дем аламын
Сондықтан біз қаламыз, осылай туылған арманшыл жасөспірімдер
Мен анама айттым, мен не айта аламын
Мен күн сайын кешке ғашық болып дем аламын
Күні бойы ұйықтап, шампанмен ояныңыз
Мен анама не айта аламын кететінімді айттым
Мен күн сайын кешке ғашық болып дем аламын
Сондықтан біз қаламыз, осылай туылған арманшыл жасөспірімдер
Мен анама айттым, мен не айта аламын
Мен күн сайын кешке ғашық болып дем аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз