Awake and Alive - Piano Tribute Players
С переводом

Awake and Alive - Piano Tribute Players

Альбом
Skillet Piano Tribute EP
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208320

Төменде әннің мәтіні берілген Awake and Alive , суретші - Piano Tribute Players аудармасымен

Ән мәтіні Awake and Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Awake and Alive

Piano Tribute Players

Оригинальный текст

i’m in war with the world and they

try to pull me into the dark

i struggle to find my faith

as i’m slipping from your arms

(It's getting harder to stay awake

and my strenght is fading fast

you breathe into me at last)

I’m awake!

I’m alive!

now i know what i believe inside

now it’s my time!

i’ll do what i want cause this is my life.

here!

(right here!)

right now!

(right know!)

(i stand my ground and never back down)

i know what i believe inside

I’m awake and i’m alive!

i’m in war with the world cause i ain’t never gonna sell my soul

i already made up my mind

no matter what i can’t be bought or sold

(when my faith is getting weak

and i feel like giving in you breath into me again)

i’m awake!

I’m alive!

Now i know what i believe inside

Now it’s my time

i’ll do what i want cause this is my life

Here!

(Right Here!)

Right now!

(Right now!)

(i stand my ground and never back down)

i know what i believe inside

I’m awake and i’m alive!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

In the dark

i can feel you in my sleep

in your arms i feel you breath into me.

forever hold this heart that i will give to you

Forever i will live for you!

I’m awake!

I’m alive!

now i know what i believe inside

now it’s my time

i’ll do what i want cause this is my life

Here!

(Right here!)

Rifht now!

(Right now!)

(i'll stand my ground and never back down)

I know what i believe inside

I’m awake and i’m alive!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Waking up!

Перевод песни

Мен әлеммен және олармен соғысып жатырмын

Мені қараңғыға  тартуға  тырысыңыз

Мен өз сенімімді табу үшін күресемін

мен сенің құшағыңнан сырғып бара жатқанымда

(Ояу жүру қиындап барады

және менің күшім тез шаңдап барады

Сіз мені соңында дем алдың )

Мен ояндым!

Мен тірімін!

Енді мен іштей не сенетінімді білемін

қазір                                                                                                                            |

Мен қалағанымды жасаймын, себебі бұл менің өмірім.

Мұнда!

(осы жерде!)

дәл қазір!

(дұрыс білу!)

(Мен өз орнымдамын және ешқашан артқа шегінбеймін)

Мен іштей не сенетінімді білемін

Мен ояумын және тірімін!

Мен әлеммен соғысып жатырмын, өйткені мен ешқашан жанымды сатпаймын

Мен қазірдің өзінде ойымды ойладым

Мені сатып алу немесе сату мүмкін емес

(сенім әлсіреген кезде

Мен сіздерге тағы да дем бергендей сезінемін)

мен ояндым!

Мен тірімін!

Енді мен іштей не сенетінімді білемін

Қазір                                                                     |

Мен қалағанымды жасаймын, себебі бұл менің өмірім

Мұнда!

(Осы жерде!)

Дәл қазір!

(Дәл қазір!)

(Мен өз орнымдамын және ешқашан артқа шегінбеймін)

Мен іштей не сенетінімді білемін

Мен ояумын және тірімін!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Қараңғыда

Мен сені ұйқымда сезінемін

сенің құшағында мен сенің маған дем алғаныңды сеземін.

Мен саған беретін осы жүректі мәңгі ұста

Мәңгілік сен үшін өмір сүремін!

Мен ояндым!

Мен тірімін!

Енді мен іштей не сенетінімді білемін

қазір                                                                                            |

Мен қалағанымды жасаймын, себебі бұл менің өмірім

Мұнда!

(Осы жерде!)

Дәл қазір!

(Дәл қазір!)

(мен орнымда тұрамын және ешқашан артқа қайтпаймын)

Мен іштей не сенетінімді білемін

Мен ояумын және тірімін!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

Ояну!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз