Paper Throne - Phum Viphurit

They said, «Bend your knees

Take our vows and we’ll set you free»

Just for now you can drown in gold

'Til your lungs give in

Go stuff yourself with plastic

Forget the things that made you whole

You’re made to fit their mold, oh

No I don’t need your paper throne

Oh I know the fall won’t break my fragile bones

Even the fools know nothing is forever

No I don’t need your paper crown

For it won’t be long 'til your world comes crashing down

I won’t trade my soul for your paper

Corrupted dreams

Of a child thinking all she needs

For the while is to taste the stars

'til her tongue burns dry

Get rid of all your boundaries

All the things you used to hold

You’re under their control

No I don’t need your paper throne

Oh I know the fall won’t break my fragile bones

Even the fools know nothing is forever

No I don’t need your paper crown

For it won’t be long 'til your world comes crashing down

I won’t trade my soul for your paper

You’re made to fit their mold

You’re under their control

You’re made to fit their mold

You’re under their control

Олар: «Тізелеріңді бүгіңдер

Антымызды қабылдаңыз, біз сізді босатамыз»

Әзірге сіз алтынға батып кете аласыз

Өкпеңіз көнбейінше

Өзіңізді пластикпен толтырыңыз

Сізді тұтас еткен нәрселерді ұмытыңыз

Сіз олардың үлгісіне сай жасалғансыз, о

Жоқ маған қағаз тағыңыз қажет емес

О            күз    сынық                                                         | |

Ештеңенің мәңгілік емес екенін ақымақтардың өзі біледі

Жоқ маған қағаз тәжіңіз қажет емес

Өйткені, сіздің әлеміңіз құлағанша көп уақыт өтпейді

Мен сенің қағазыңа жанымды айырбастамаймын

Бұзылған армандар

Бала өзіне қажет нәрсені ойлайды

Жұлдыздардан дәм тату керек

оның тілі құрғағанша

Барлық шекараларыңыздан арылыңыз

Бұрын ұстаған барлық заттарыңыз

Сіз олардың бақылауындасыз

Жоқ маған қағаз тағыңыз қажет емес

О            күз    сынық                                                         | |

Ештеңенің мәңгілік емес екенін ақымақтардың өзі біледі

Жоқ маған қағаз тәжіңіз қажет емес

Өйткені, сіздің әлеміңіз құлағанша көп уақыт өтпейді

Мен сенің қағазыңа жанымды айырбастамаймын

Сіз олардың қалыптарына сай жасайсыз

Сіз олардың бақылауындасыз

Сіз олардың қалыптарына сай жасайсыз

Сіз олардың бақылауындасыз