Something To Believe (All Around) - Phone Calls from Home
С переводом

Something To Believe (All Around) - Phone Calls from Home

Альбом
Live. Love.
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219510

Төменде әннің мәтіні берілген Something To Believe (All Around) , суретші - Phone Calls from Home аудармасымен

Ән мәтіні Something To Believe (All Around) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something To Believe (All Around)

Phone Calls from Home

Оригинальный текст

Well I’m looking for something to believe

Looking for something in between

The pain and the hope inside of me

And you, gave me thoughts that I can see

Gave me words so I can speak

But words don’t seem to comfort me

You put me here, with all my fears

And doubt is still abound now

It’s time for love, to change in me

'Cuz your love is all around

Tell me why, does this world look so bleak

With lies out on the street

And common sense is disbelief

Inside, there’s a fight there to belong

From the weakest to the strong

Who said life ain’t hard

But you put us here with all our fears

And doubt is still abound now

It’s time for love, to change in us

'Cuz your love is all around

And in this life is fear in blame

And buy our blood, we’re all the same

A lonely herd of sheep stuck in between

Our heart is built for something more

The longing to, and waiting for

Thats something that can bring us to our knees

And these waves are crashing inside me

'Cuz you put me here with all my fears

And doubt is still abound now

It’s time for love to change in me

'Cuz your love is all around

(And doubt is still abound)

It’s all around

Перевод песни

Мен сенетін нәрсе іздеп жүрмін

Арасында бірдеңе іздеу

Менің ішімдегі қайғы мен үміт

Ал сіз маған көретін ой ой                           ой                     көретін  ой    ой               | |

Мен сөйлей алатындай сөздер берді

Бірақ сөздер мені жұбатпайтын сияқты

Сіз мені барлық қорқынышыммен осында қойдыңыз

Және күмән қазір әлі күнге дейін

Мендегі махаббат, өзгеретін уақыт келді

'Себебі сенің махаббатың айналада

Айтыңызшы, бұл дүние неге бұлыңғыр болып көрінеді?

Көшедегі өтірікпен

Ал жалпы ақыл сенімсіздік

Ішінде төбелес жүріп жатыр

Ең әлсізден күштіге дейін

Өмір қиын емес деп кім айтты

Бірақ сіз бізді барлық қорқынышымызбен осында қойдыңыз

Және күмән қазір әлі күнге дейін

Біздегі махаббат, өзгеретін кез келді

'Себебі сенің махаббатың айналада

Ал бұл өмірде қорқыныш кінәлі

Қанымызды сатып аламыз, бәріміз бірдейміз

Жалғыз отар қой арасында қалып қойды

Біздің жүрегіміз                                               үш                                                                                    |

Аңсау, күту

Бұл бізді тізе бүктіретін нәрсе

Ал бұл толқындар менің ішімде соқтығысуда

'Себебі, сен мені барлық қорқынышыммен осында қалдырдың

Және күмән қазір әлі күнге дейін

Менде махаббат өзгеретін уақыт келді

'Себебі сенің махаббатың айналада

(Ал күмән әлі де көп)

Ол айналада

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз