Voices From the Other Side - Phillips, Craig & Dean, Randy Phillips, Shawn Craig
С переводом

Voices From the Other Side - Phillips, Craig & Dean, Randy Phillips, Shawn Craig

Альбом
Above It All
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232380

Төменде әннің мәтіні берілген Voices From the Other Side , суретші - Phillips, Craig & Dean, Randy Phillips, Shawn Craig аудармасымен

Ән мәтіні Voices From the Other Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voices From the Other Side

Phillips, Craig & Dean, Randy Phillips, Shawn Craig

Оригинальный текст

I still have the message

From the last time that you called

I wish I hadn’t been so busy

We could have talked about it all

And when there’s no one else around

I sit and listen to the sound of your voice

Well you always had a way

Of saying what I need to hear

Some how you’d make that heavy

On my shoulders disappear

And I’m trying to carry through

In a world without you and it ain’t easy, no

They say there’s a cloud of witnesses

Cheering everybody on

And in that choir of angels

I know you’re the loudest one

Shouting «Keep your eyes on Jesus

And whatever you do

Don’t you dare give up the fight»

Yeah, these days that what I hear

When I hear voices from the other side

Seems like I’m at a crossroads

Almost every other day

And standing there I find myself

Wondering what you’d say

When I’m tempted just to quit

Feel like giving in, I remember, yes

They say there’s a cloud of witnesses

Cheering everybody on

And in that choir of angels

I know you’re the loudest one

Shouting «Keep your eyes on Jesus

And whatever you do

Don’t you dare give up the fight»

Yeah, these days that what I hear

When I hear voices from the other side

And when I close my eyes

I can see you standing

With the angels and the Saints

I can hear you telling me

«Whoa, well you just wait

'Cause there really is a heaven

And it’s paved with streets of gold

And there really is a Savior

And he’s really on the throne

And there’s no more separation

No more sorrow, no more pain

And there ain’t a single tear in sight

And someday we’ll be together just rejoicin'

Yeah these days that’s what I hear

When I hear voices from the other side

From the other side

Перевод песни

Менде хабар әлі бар

Соңғы қоңырау шалғаннан бері

Мен сонша бос болмаған болған болса  мын

Біз бұл туралы бәрін айта алдық

Және басқа ешкім болмаған кезде

Мен отырып                                        Даусыңызды   тыңдаймын

Сізде әрқашан жол болды

Мен естуім керек нәрсені айту

Кейбіреулер мұны қалай ауырлататын едіңіз

Иығымда жоғалып кетті

Мен өткізуге  тырысамын

Сізсіз әлемде оңай болмайды, жоқ

Олар бұлыңғыр Куәгерлер дейді

Барлығына қолдау көрсету

Және сол періштелер хорында

Сіз ең шулысы екеніңізді білемін

Айқайлап: «Исаға назар аударыңыз

Және не істесең де

Жекпе-жектен бас тартпа»

Иә, бұл күндері мен естігенім

Мен арғы жақтан дауыстарды естігенде

Мен қиылыста тұрған сияқтымын

Күн сайын дерлік

Сол жерде тұрып мен өзімді таптым

Сіз не айтар екенсіз

Шығуға  азғырғанда

Берілгендей сезінемін, есімде, иә

Олар бұлыңғыр Куәгерлер дейді

Барлығына қолдау көрсету

Және сол періштелер хорында

Сіз ең шулысы екеніңізді білемін

Айқайлап: «Исаға назар аударыңыз

Және не істесең де

Жекпе-жектен бас тартпа»

Иә, бұл күндері мен естігенім

Мен арғы жақтан дауыстарды естігенде

Ал мен көзімді жамғанда

Мен сенің тұрғаныңды көремін

Періштелермен және әулиелермен

Маған айтып жатқаныңызды естимін

«Ой, сен күте тұр

Өйткені, бұл жерде жұмақ бар

Оның үстіне алтын көшелер төселген

Және шынымен Құтқарушы  бар

Және ол шынымен таққа отыр

Енді бөлу жоқ

Енді қайғы жоқ, одан да көп ауырсыну болмайды

Бірде-бір көз жасы көрінбейді

Бір күні біз бірге боламыз, тек қуанамыз

Иә, бұл күндері мен естігенім

Мен арғы жақтан дауыстарды естігенде

Екінші жағынан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз