This Is How It Feels To Be Free - Phillips, Craig & Dean
С переводом

This Is How It Feels To Be Free - Phillips, Craig & Dean

Альбом
Greatest Hits
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274740

Төменде әннің мәтіні берілген This Is How It Feels To Be Free , суретші - Phillips, Craig & Dean аудармасымен

Ән мәтіні This Is How It Feels To Be Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is How It Feels To Be Free

Phillips, Craig & Dean

Оригинальный текст

There is a wall that has been standing

Since the day that Adam fell

Sin is where it started

And Sin is why it held

Speakin as a prisoner

Who was there and lived to tell

I remember how it fell

I can here the sound of freedom

Like a distant voice who called

And beckon me to follow

Where I had never gone

And though my heart is willin'

I just stood there at the wall

Prayin somehow it would fall

But in a cross I found a doorway

And a hand that held a key

And when the chains fell at my feet

For the first time I could see

This is how it feels to be free

This is what it means to know that

I am forgiven

This is how it feels to be free

To see that life can be more than i imagined

This is how it feels to be free

This is how it feels to be free

There are days when I’m reminded

Of the prison I was in

Like a livin nightmare

Burning from the viel

I can feel the voice of evil

I can hear the call of sin

But I wont go back again

See, once I’ve tasted freedom

Then the walls could bind no more

Since mercy gave me wings to fly

Like an eagle I can soar

Somewhere there’s a prison

Where the chains still burn

If not for the grace of god

Those walls could still be mine

So far all the captives are saved

Перевод песни

Тұрған қабырға бар

Адам ата құлаған күннен бастап

Күнә                                                                                                                                                                               |

Ал күннің болған неге  болды

Тұтқын ретінде сөйлеңіз

Онда кім болды және кім өмір сүрді

Қалай түскені  есімде

Мен бостандық                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Қоңырау шалған алыстағы дауыс сияқты

Мені ізденуге  шақырыңыз

Мен ешқашан бармаған жер

Менің жүрегім қаласа да

Мен қабырғаның жанында тұрдым

Дұға етсеңіз, ол құлап қалар еді

Бірақ айқышта мен есік таптым

Және кілт ұстаған қол

Ал шынжырлар аяғыма түскенде

Мен алғаш рет көрдім

Бұл қаншалықты еркін болуды сезінуде

Мұны білу дегеніміз не

Мен кешірілдім

Бұл қаншалықты еркін болуды сезінуде

Өмір мен ойлағаннан да көп болуы мүмкін екенін көру

Бұл қаншалықты еркін болуды сезінуде

Бұл қаншалықты еркін болуды сезінуде

Есіме түсетін күндер бар

Мен болған түрмеден

Тірі түн сияқты

Төбеден жану

Мен зұлымдықтың дауысын сеземін

Мен күнәнің шақыруын естимін

Бірақ мен қайта қайтпаймын

Қараңызшы, мен бостандықтың дәмін бір рет татқанмын

Сонда қабырғалар енді байланбайды

Мейірім маған ұшуға қанат берді

Бүркіт сияқты мен қалықтаймын

Бір жерде түрме бар

Шынжырлар әлі жанып тұрған жерде

Құдайдың рақымы болмаса

Бұл қабырғалар әлі менікі болуы мүмкін

Әзірге барлық тұтқындар құтқарылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз