The Love of God - Phillips, Craig & Dean
С переводом

The Love of God - Phillips, Craig & Dean

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249860

Төменде әннің мәтіні берілген The Love of God , суретші - Phillips, Craig & Dean аудармасымен

Ән мәтіні The Love of God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Love of God

Phillips, Craig & Dean

Оригинальный текст

The love of God is greater far

Than tongue or pen can ever tell;

It goes beyond the highest star,

And reaches to the lowest hell;

The guilty pair, bowed down with care,

God gave His Son to win;

His erring child He reconciled,

And pardoned from his sin.

CHORUS

O love of God, how rich and pure!

How measureless and strong!

It shall forevermore endure

The saints and angels song.

When years of time shall pass away,

And earthly thrones and kingdoms fall,

When men, who here refuse to pray,

On rocks and hills and mountains call,

Gods love so sure, shall still endure,

All measureless and strong;

Redeeming grace to Adams race

The saints and angels song.

REPEAT CHORUS

Could we with ink the ocean fill,

And were the skies of parchment made,

Were every stalk on earth a quill,

And every man a scribe by trade,

To write the love of God above,

Would drain the ocean dry.

Nor could the scroll contain the whole,

Though stretched from sky to sky.

REPEAT CHORUS

Перевод песни

Құдайға деген сүйіспеншілік одан да жоғары

Тіл немесе қалам айта алмайды;

Ол ең биік жұлдыздан асып түседі,

Және ең төменгі тозаққа жетеді;

Кінәлі жұп абайлап тағзым етті,

Құдай Ұлын жеңу үшін берді;

Оның қателескен баласы Ол татуласты,

Және күнәсі кешірілді.

ХОР

Уа, Алланың махаббаты, қандай бай және таза!

Қандай өлшемсіз және күшті!

Ол мәңгілік сақталады

Әулиелер мен періштелер әні.

Жылдар өтсе,

Жердегі тақтар мен патшалықтар құлады,

Бұл жерде намаз оқудан  бас тартқан ер адамдар,

Жартастар мен төбелер мен тауларда қоңырау шалып,

Құдайдың сүйіспеншілігі соншалықты, әлі де шыдайды,

Барлығы өлшемсіз және күшті;

Адамс нәсіліне берілген рақымдылық

Әулиелер мен періштелер әні.

ХОРДЫ ҚАЙТАЛАУ

Сиямен                             Мұхитты                                          |

Пергамент аспаны жасалды ма,

Жер бетіндегі әрбір сабағы түкті ма еді,

Әр адам өз мамандығы бойынша хатшы,

Құдайдың сүйіспеншілігін жоғары жазу үшін,

Мұхитты құрғатып жіберер еді.

Шиыршықта тұтас болуы мүмкін емес,

Аспаннан көкке дейін созылғанмен.

ХОРДЫ ҚАЙТАЛАУ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз