My Michelle - Phil Lewis, Günter Schulz

Your daddy works in porno

Now that mommy’s not around

She used to love her heroin

But now she’s underground

So you stay out late at night

And you do your coke for free

Drivin' your friends crazy

With your life’s insanity

Well, well, well you just can’t tell

Well, well, well my Michelle

Sowin' all your wild oats

In another’s luxuries

Yesterday was Tuesday

Maybe Thursday you can sleep

But school starts much too early

And this hotel wasn’t free

So party till your connection call

Baby I’ll return the key

Well, well, well you just can’t tell

Well, well, well my Michelle

Well, well, well you never can tell

Well, well, well my Michelle

Everyone needs love

You know that it’s true

Someday you’ll find someone

That’ll fall in love with you

But oh the time it takes

When you’re all alone

Someday you’ll find someone

That you can call your own

But till then ya better…

Now you’re clean

And so discreet

I won’t say a word

But most of all this song is true

Case you haven’t heard

So c’mon and stop your cryin'

'Cause we both know money burns

Honey don’t stop tryin;

An you’ll get what you deserve

Әкең порно мен жұмыс істейді

Қазір анам жоқ

Ол өзінің героинін жақсы көретін

Бірақ қазір ол жер астында

Сондықтан түнде кешке қаласыз

Ал сіз коксыңызды тегін жасайсыз

Достарыңызды жынды қылыңыз

Сіздің өміріңіздің ақылсыздығымен

Жақсы, жақсы, сіз жай ғана айта алмайсыз

Жарайды, менің Мишель

Жабайы сұлыңызды егеңіз

Басқалардың сән-салтанатында

Кеше сейсенбі болды

Мүмкін бейсенбіде ұйықтай аласыз

Бірақ мектеп тым ерте басталады

Және бұл қонақ үй тегін болған жоқ

Сонымен байланыс қоңырауына дейін тойлаңыз

Балақай мен кілтті қайтарамын

Жақсы, жақсы, сіз жай ғана айта алмайсыз

Жарайды, менің Мишель

Жақсы, жақсы, сіз ешқашан айта алмайсыз

Жарайды, менің Мишель

Барлығына махаббат керек

Оның рас екенін білесің

Бір күні сен біреуді табасың

Бұл сізге ғашық болады

Бірақ,   уақыт  қажет  

Сен жалғыз қалғанда

Бір күні сен біреуді табасың

Сіз өзіңізді шақыра аласыз

Бірақ сол уақытқа дейін жақсырақ…

Енді сен тазасың

Сондай ақылды

Мен бір сөз айтпаймын

Бірақ бұл әннің көпшілігі рас

Сіз естімеген оқиға

Ендеше, келіңіз және жылауыңызды тоқтатыңыз

Себебі ақшаның күйетінін екеуміз де білеміз

Бал, тырысуды тоқтатпа;

Сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз