Wonder - Phil Good
С переводом

Wonder - Phil Good

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183820

Төменде әннің мәтіні берілген Wonder , суретші - Phil Good аудармасымен

Ән мәтіні Wonder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonder

Phil Good

Оригинальный текст

Tripping in the backyard

Underneath the Portland rain

You me and my best friend

Laughing on the balcony

I was half a human

You were fifty percent of what I was missing

Young and in love

And I wonder, wonder, wonder what you’re doing now

When I least expect, you creep into my mind

And I don’t miss you, but I miss those days sometimes

I can never go back now

I’ve lived a whole ‘nother life without you

And if you could see me now

I’m doing all the shit that you said I would do

Most of the time I’m pretty happy

So much has changed, but I’m the same me

But I wonder, wonder, wonder what you’re doing now

When you went back to college

We promised each other we wouldn’t call

You were getting smarter

And I was doing nothing at all

I hate that I was jealous

And I’m still regretting the way we ended

It fucks with my heart

And I wonder, wonder, wonder how you’re doing now

When I least expect, I hear about your life

You’re getting married now, and I wonder what he’s like

I can never go back now

I’ve lived a whole ‘nother life without you

And if you could see me now

I’m doing all the shit that you said I would do

Most of the time I’m pretty happy

So much has changed, but I’m the same me

But I wonder, wonder, wonder what you’re doing now

Tripping in the backyard

Underneath the Portland rain

You me and my best friend

Laughing on the balcony

Перевод песни

Артқы аулада серуендеу

Портленд жаңбырының астында

Сіз           ең жақын  досым сыз

Балконда күлу

Мен жарты адам едім

Сіз мен жетіспейтінімнің елу пайызы болдыңыз

Жас және ғашық

Мен таңқаламын, таңғаламын, қазір не істеп жатқаныңызды таңғалдырыңыз

Мен күтпеген кезде, сен менің ойыма кіріп кетесің

Мен сені сағынбаймын, бірақ сол күндерді кейде сағынамын

Мен енді ешқашан қайтара алмаймын

Мен сенсіз «басқа өмірді» өткіздім

Егер сіз мені қазір көре алсаңыз

Мен сіз жасаймын деп айтқанның бәрін істеп жатырмын

Көбіне мен өте бақыттымын

 Көп нәрсе өзгерді, бірақ мен бұрынғыдаймын

Бірақ қазір не істеп жатқаныңызға таңғаламын, қызық

Сіз колледжге қайтып барған кезде

Біз бір-бірімізге қоңырау шалмас едік

Сіз ақылды бола бастадыңыз

Мен мүлдем ештеңе істемедім

Мен қызғанғанымды жек көремін

Мен әлі күнге дейін осылай біткенімізге өкінемін

Бұл менің жүрегіммен

Мен таңқаламын, таңқаларлық, қазір қалай істеп жатырсың

Мен күтпеген кезде сенің өмірің туралы естимін

Сіз қазір үйленіп жатырсыз, мен оның қандай екеніне таңғаламын

Мен енді ешқашан қайтара алмаймын

Мен сенсіз «басқа өмірді» өткіздім

Егер сіз мені қазір көре алсаңыз

Мен сіз жасаймын деп айтқанның бәрін істеп жатырмын

Көбіне мен өте бақыттымын

 Көп нәрсе өзгерді, бірақ мен бұрынғыдаймын

Бірақ қазір не істеп жатқаныңызға таңғаламын, қызық

Артқы аулада серуендеу

Портленд жаңбырының астында

Сіз           ең жақын  досым сыз

Балконда күлу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз