
Төменде әннің мәтіні берілген Headstones , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I’ve been running all my life
Like a chicken heading for the knife
Inside the farmer’s pen
Most of me was left behind
In school where I first learnt to write
With my father’s pen
Mighty was the sword I thrust
Until the words betrayed my trust
And secrets gave away
I was young and juvenile
Inferno hot and volatile
I had so much to say
And the children in the park are playing
Suspiciously they look to me
Like headstones in a graveyard swaying
Sometimes it is hard to see
That all we have is what we need
I’m always wanting more
When you’re lost with no one else
It doesn’t help to find yourself
It helps to find the door
And the children in the park are playing
And the headstones are silently waiting
History is littered with
Has-beens who have never lived
Do not look away
This could be your destiny
Unless you learn that you are free
And leave behind the chains
And the children in the park are playing
And the headstones are the only thing staying…
Мен өмір бойы жүгірдім
Пышаққа бет алған тауық сияқты
Фермер қаламының ішінде
Көпшілігім артта қалдым
Мен алғаш жазуды үйренген мектепте
Әкемнің қаламымен
Құдіретті қылыш менің сұққан
Сөздер менің сеніміме опасыздық жасағанша
Ал құпияларды берді
Мен жас және жас едім
Тозақ ыстық және ұшпа
Мені айтуға сонша болды
Ал саябақта балалар ойнап жүр
Олар маған күдіктене қарайды
Зираттағы құлақ тастар салмалып тұрғандай
Кейде көру қиын
Бізде бар нәрсе - бізге қажет нәрсе
Мен әрқашан көп нәрсені қалаймын
Ешкіммен бірге жоғалған кезде
Бұл өзіңізді табуға көмектеспейді
Бұл есікті көмектеседі
Ал саябақта балалар ойнап жүр
Ал қабір тастары үнсіз күтіп тұр
Тарих қалыптанған
Ешқашан өмір сүрмеген адамдар
Басқаға қарамаңыз
Бұл сіздің тағдырыңыз болуы мүмкін
Егер сіз бос екеніңізді білмесеңіз
Және шынжырларды артқа қалдырыңыз
Ал саябақта балалар ойнап жүр
Ал құлпытастар ғана қалады...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз