Stop! - Phenomena
С переводом

Stop! - Phenomena

Альбом
Anthology
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278150

Төменде әннің мәтіні берілген Stop! , суретші - Phenomena аудармасымен

Ән мәтіні Stop! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stop!

Phenomena

Оригинальный текст

Can’t you see something’s wrong

try telling me what’s going on

give me some time

let’s talk about it

you’re not listening to a word i say

i can’t explain when you turn away

it can’t go on

let’s talk about it

Stop!

before you breake my heart

love’s tearing us apart

oh, love’s dying now

Stop!

before you breake my heart

love’s tearing us apart

oh, love’s dying now

you’re lost in lies, torment and pain

you think it’s never gonna be the same

believe in love

let’s talk about it

i still love you, do you love me?

it’s a crazy game we’re playing

can’t you see?

we can work it out

let’s talk about it

Stop!

before you breake my heart

love’s tearing us apart

oh, love’s dying now

Can’t you see something’s wrong

try telling me what’s going on

give me some time

let’s talk about it

there’s still the magic

don’t break the spell

remember all the good times

we had so well

don’t give it up

let’s talk about it

Stop!

before you breake my heart

love’s tearing us apart

oh, love’s dying now

Перевод песни

Бірдеңе дұрыс емес екенін көрмейсіз бе

Маған не болып жатқанын айтып көріңіз

маған біраз уақыт беріңіз

ол туралы сөйлесейік

Сіз айтқан сөзді тыңдамайсыз

сенің бұрылғаныңды түсіндіре алмаймын

жалғастыра алмайды

ол туралы сөйлесейік

Тоқта!

сен менің жүрегімді жараламас бұрын

махаббат бізді жарады

о, махаббат қазір өледі

Тоқта!

сен менің жүрегімді жараламас бұрын

махаббат бізді жарады

о, махаббат қазір өледі

өтірік, азап пен азапта адасып қалдыңыз

ол ешқашан бұрынғыдай болмайды деп ойлайсыз

махаббатқа сену

ол туралы сөйлесейік

Мен сені әлі де жақсы көремін, сен мені сүйесің бе?

бұл біз ойнап жатқан  ақылсыз ойын

көре алмайсың ба?

біз оны жөндей аламыз

ол туралы сөйлесейік

Тоқта!

сен менің жүрегімді жараламас бұрын

махаббат бізді жарады

о, махаббат қазір өледі

Бірдеңе дұрыс емес екенін көрмейсіз бе

Маған не болып жатқанын айтып көріңіз

маған біраз уақыт беріңіз

ол туралы сөйлесейік

әлі де сиқыр бар

сиқырды бұзбаңыз

барлық жақсы кездерді есте сақтаңыз

бізде жақсы болдық

одан бас тартпаңыз

ол туралы сөйлесейік

Тоқта!

сен менің жүрегімді жараламас бұрын

махаббат бізді жарады

о, махаббат қазір өледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз