flowers - phem
С переводом

flowers - phem

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161300

Төменде әннің мәтіні берілген flowers , суретші - phem аудармасымен

Ән мәтіні flowers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

flowers

phem

Оригинальный текст

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah, we’re already

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah

How come nobody told me

If you knew you should’ve told me

How come life gets harder

There’s always someone smarter

Yeah, I’m just a fucking loser

But so what?

You’re a fucking loser

All they say is «just work harder»

Life keeps moving on and on, yeah

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah, we’re already

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah

But when you go, you take a piece of my soul

'Cause you and I are identical

Running low on these chemicals

It’s always how this shit goes

I know you hate me, know it’s cool

It’s nothing new, you’re just supposed to

So why’d you say I was hard to lose

You wouldn’t leave so I had to

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah, we’re already

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah

Send me pink and green hearts

Why is this hard?

Send me pink and green hearts

Why is this so hard for me?

Everybody now feels do or die

Wake up sick, I don’t wanna try

Everybody now feels do or die

Wake up and I just start to cry

Everybody now feels do or die

Wake up sick, I don’t wanna try

Everybody now feels do or die

Wake up and I just start to cry

Перевод песни

Егер өспесек, біз әлдеқашан өлдік

Неге маған төсегімнің түбіне гүл қалдырдың?

Өйткені олар өспесе, біз әлдеқашан өлгенбіз

Иә, біз әлдеқашан өлдік, иә, әлдеқашан өлдік

Егер өспесек, біз әлдеқашан өлдік

Неге маған төсегімнің түбіне гүл қалдырдың?

Өйткені олар өспесе, біз әлдеқашан өлгенбіз

Иә, біз әлдеқашан өлдік, иә

Қалайша маған ешкім айтпады

Білсеңіз, маған айтуыңыз керек еді

Өмір қалай қиындап барады

Әрқашан ақылды адам болады

Иә, мен жеңілген адаммын

Бірақ не?

Сіз жеңіліссіз

Олардың айтқаны  «тек көп жұмыс істе»

Өмір жалғасуда, иә

Егер өспесек, біз әлдеқашан өлдік

Неге маған төсегімнің түбіне гүл қалдырдың?

Өйткені олар өспесе, біз әлдеқашан өлгенбіз

Иә, біз әлдеқашан өлдік, иә, әлдеқашан өлдік

Егер өспесек, біз әлдеқашан өлдік

Неге маған төсегімнің түбіне гүл қалдырдың?

Өйткені олар өспесе, біз әлдеқашан өлгенбіз

Иә, біз әлдеқашан өлдік, иә

Бірақ сен барғанда жанымның бір бөлігін аласың

Себебі сен екеуміз бірдейміз

Бұл химиялық заттар  азайып барады

Бұл әрқашан осылай жүреді

Мені жек көретініңізді білемін, бұл керемет

Бұл жаңалық емес, сіз мұны істеуіңіз керек

Неліктен мені жоғалту қиын деп айттыңыз

Сіз кетпедіңіз, сондықтан мен мәжбүр болдым

Егер өспесек, біз әлдеқашан өлдік

Неге маған төсегімнің түбіне гүл қалдырдың?

Өйткені олар өспесе, біз әлдеқашан өлгенбіз

Иә, біз әлдеқашан өлдік, иә, әлдеқашан өлдік

Егер өспесек, біз әлдеқашан өлдік

Неге маған төсегімнің түбіне гүл қалдырдың?

Өйткені олар өспесе, біз әлдеқашан өлгенбіз

Иә, біз әлдеқашан өлдік, иә

Маған қызғылт және жасыл жүректерді жіберіңіз

Неліктен бұл қиын?

Маған қызғылт және жасыл жүректерді жіберіңіз

Неліктен бұл маған қиын?

Барлығы қазір өлетінін немесе өлетінін сезінеді

Ояныңыз, ауырып тұрмын, тырысқым келмейді

Барлығы қазір өлетінін немесе өлетінін сезінеді

Оянып, мен жылай бастаймын

Барлығы қазір өлетінін немесе өлетінін сезінеді

Ояныңыз, ауырып тұрмын, тырысқым келмейді

Барлығы қазір өлетінін немесе өлетінін сезінеді

Оянып, мен жылай бастаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз