One - Phelipe
С переводом

One - Phelipe

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген One , суретші - Phelipe аудармасымен

Ән мәтіні One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One

Phelipe

Оригинальный текст

One love, one soul,

One reason to have it all,

One life, one world,

So let the light take control.

It’s all right, tonight,

Take my hand, let my love inside,

So fine, so mine,

I only shine cause you’re on my life.

One love and nobody can set me free,

Your love is the prison surrounding me,

My love, all I have for you and me,

One live tonight.

One love and nobody can set me free,

Your love is the prison surrounding me,

My love, all I have for you and me,

One live tonight.

One love, one soul,

One reason to have it all,

One life, one world,

So let the light take control.

It’s all right, tonight,

Take my hand, let my love inside,

So fine, so mine,

I only shine cause you’re on my life.

One love and nobody can set me free,

Your love is the prison surrounding me,

My love, all I have for you and me,

One live tonight.

One love and nobody can set me free,

Your love is the prison surrounding me,

My love, all I have for you and me,

One live tonight.

I lost my mind, I lost control,

I’m flying high and then I fall,

I feel the pain, but the pain is sweet,

One love is all I need.

One love and nobody can set me free,

Your love is the prison surrounding me,

My love, all I have for you and me,

One live tonight.

One love and nobody can set me free,

Your love is the prison surrounding me,

My love, all I have for you and me,

One live tonight.

Перевод песни

Бір махаббат, бір жан,

Барлығына  бір  себеп 

Бір өмір, бір әлем,

Сондықтан жарық басқаруды қолға алсын.

Бәрі жақсы, бүгін түнде,

Қолымды ұста, махаббатымды ішіне бер,

Өте жақсы, менікі,

Мен жарқыраймын, себебі сен менің өмірімде сің.

Бір махаббат, мені ешкім босата алмайды,

Сенің махаббатың мені қоршап тұрған түрме,

Менің махаббатым, менде сен және өзім үшін бары бар,

Біреуі бүгін түнде тірі.

Бір махаббат, мені ешкім босата алмайды,

Сенің махаббатың мені қоршап тұрған түрме,

Менің махаббатым, менде сен және өзім үшін бары бар,

Біреуі бүгін түнде тірі.

Бір махаббат, бір жан,

Барлығына  бір  себеп 

Бір өмір, бір әлем,

Сондықтан жарық басқаруды қолға алсын.

Бәрі жақсы, бүгін түнде,

Қолымды ұста, махаббатымды ішіне бер,

Өте жақсы, менікі,

Мен жарқыраймын, себебі сен менің өмірімде сің.

Бір махаббат, мені ешкім босата алмайды,

Сенің махаббатың мені қоршап тұрған түрме,

Менің махаббатым, менде сен және өзім үшін бары бар,

Біреуі бүгін түнде тірі.

Бір махаббат, мені ешкім босата алмайды,

Сенің махаббатың мені қоршап тұрған түрме,

Менің махаббатым, менде сен және өзім үшін бары бар,

Біреуі бүгін түнде тірі.

Мен ойымды жоғалттым, мен бақылауды жоғалттым,

Мен биік ұшамын, сосын құлаймын,

Мен ауырсынуды сезінемін, бірақ ауырсыну тәтті,

Маған бір сүйіспеншілік                        керегі  бар болды.

Бір махаббат, мені ешкім босата алмайды,

Сенің махаббатың мені қоршап тұрған түрме,

Менің махаббатым, менде сен және өзім үшін бары бар,

Біреуі бүгін түнде тірі.

Бір махаббат, мені ешкім босата алмайды,

Сенің махаббатың мені қоршап тұрған түрме,

Менің махаббатым, менде сен және өзім үшін бары бар,

Біреуі бүгін түнде тірі.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз